Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Lilia Hakob
@lilia_2017
Arménie
Arménien
À propos de moi
Hello!
My name is Lilia.
I am a subtitles
specialist: I working in TV .
Welcome! I professionally add subtitles to your videos with perfect timing and clean formatting.
What I offer:
✔ Accurate, well-timed subtitles
✔ SRT or ASS files
✔ Subtitles for TikTok, Reels, Instagram, YouTube, Shorts
✔ Fast delivery and friendly communication
Why choose me?
• High accuracy
• Clean and readable subtitles
• Ready-to-upload video formats
• 100% manual timing
Send me your armenian , russian and english video and I’ll subtitle it professionally and quickly!
Lilia Hakob
hors ligne •
Temps de réponse moyen de 4 heures
Voir mes services
Sous-titres
I will add accurate subtitles to your videos
Sous-titres
I will add english russian armenian subtitles
Portfolio
Expérience professionnelle
Senior Subtitle Specialist
TV One • Temps plein
Sep 2018 - Present • 7 yrs 8 mos
Over 8 years of professional experience at the national broadcaster of Armenia, ensuring high-quality subtitle synchronization for diverse television content. Specialized in technical subtitle placement, time-coding, and precise synchronization for news, documentaries, and films. Expertise in managing subtitle formatting to meet professional broadcasting standards. Proven track record of delivering accurate, perfectly timed captions under tight deadlines for high-traffic media.
1 Avis
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- À recommander à un ami
- Service conforme à la description
1 à 1 avis sur 1
Trier par
Les plus pertinents
cubaxl
Client récurrent
États-Unis
fast and professional
Réponse du freelance
Utile?
