Parcourir les catégories
Français
$
USD
Connectez-vous à votre IA
J’interpréterai en direct l’anglais et l’espagnol
Liliana A
À propos de ce service
Traduction automatique
Dans un monde globalisé, une réunion incomprise équivaut à une perte de revenus. Ne laissez pas une barrière linguistique vous coûter votre prochaine grosse affaire.
Qu’il s’agisse d’une négociation commerciale à fort enjeu, d’un séminaire international ou d’un webinaire en direct, je fournis une interprétation orale en direct fluide et professionnelle afin que votre message soit parfaitement transmis.
Ce que je propose :
- Interprétation en direct : interprétation en temps réel (30 minutes / 60 minutes / 2 heures).
- Préparation approfondie : temps de recherche avant l’événement (1 à 3 heures) - si possible pour vérifier la terminologie spécifique de votre jargon et de vos sujets.
- Séances de consultation : utiles pour aligner la stratégie de la réunion (1 à 3 heures) avant la session en direct afin de passer en revue les ordres du jour et les configurations techniques.
Parfait pour :
- Réunions d’entreprise
- Séminaires et conférences internationaux
- webinaires en direct et ateliers en ligne
- Négociations commerciales et séances de présentation
(Note : Ce service concerne uniquement l’interprétation orale en direct et n’inclut pas les transcriptions écrites).
De grandes idées d’affaires méritent d’être parfaitement comprises. Votre prochain événement peut connaître le succès si vous planifiez correctement et que l’interprétation adéquate est la clé pour y parvenir.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Découvrez Liliana A
Liliana A
Live Interpreter ENG SPAN Interpretation Translation
- DeArgentine
- Membre depuisfévr. 2023
Langues
Anglais, Espagnol
I provide fast and accurate translation, localization, and proofreading in English and Spanish, helping clients communicate clearly and professionally across languages. I can also offer live interpretation for structured business meetings, interviews, and presentations when needed.
With extensive experience handling corporate and business content, I deliver clean and well-structured, results that are ready to use.
My clients have always used words like reliable, detail-oriented, and responsive to describe my work so let's make your project seamless together.
Traduction automatique
FAQ
Traduction automatique
Quelles plateformes utilisez-vous pour l'interprétation en direct ?
Je peux travailler sur Zoom, Microsoft Teams, Google Meet ou toute autre plateforme de votre choix. Veuillez vous assurer que la plateforme que vous sélectionnez prend en charge les canaux audio d’interprétation si une interprétation simultanée est nécessaire.
Pourquoi incluez-vous des sessions de consultation et des heures de préparation ?
Pour garantir des résultats de haute qualité. L’interprétation professionnelle nécessite de s’aligner sur l’ordre du jour de votre événement, de comprendre la terminologie spécifique à votre secteur et de tester la configuration technique à l’avance afin que rien ne soit laissé au hasard.
Fournissez-vous une transcription écrite de la réunion ?
Non, ce Gig est strictement réservé à l’interprétation orale en direct. Il n’inclut pas de transcriptions écrites ni de documents traduits.
Quelles informations dois-je fournir avant de commander ?
Veuillez me contacter avant de passer une commande afin de partager la date de l’événement, l’heure, le sujet, le public attendu et tout matériel de référence (diapositives, glossaires ou ordres du jour) qui m’aidera à me préparer.
