Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais corriger et peaufiner votre texte japonais
Je traduis et rédige du contenu japonais naturel
Bonjour, je suis Lena 🇯🇵 — une locutrice japonaise native de Gifu, spécialisée en sciences humaines à l'Université Waseda.
Je propose du japonais naturel, rédigé par un humain, pour toutes sortes de...
À propos de ce service
Vous avez un texte en japonais qui nécessite une vérification par un locuteur natif ?
En tant que locuteur natif japonais, je relirai et peaufinerai votre texte en corrigeant les fautes de frappe, les erreurs grammaticales et les formulations peu naturelles. Cela est particulièrement utile si votre texte a été traduit par une machine ou rédigé par une personne non native, et doit paraître naturel.
Ce que je vérifie :
- Fautes de frappe et erreurs grammaticales
- Formulations peu naturelles ou maladroites
- Ton général et lisibilité
Rapidité d'exécution et communication claire garanties.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
