Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais traduire et localiser de l'anglais vers le chinois ou vice versa
Traducteur professionnel et gestionnaire de médias sociaux expérimenté
Je suis Noe, un locuteur natif chinois basé à Shanghai. Je suis traducteur professionnel anglais-chinois depuis plus de 8 ans et j'ai également travaillé pendant 5 ans dans un institut de médias. Main...
À propos de ce service
Bonjour, je suis Liu Noe, je suis heureux de proposer mes services ici.
Je suis prêt à fournir uniquement une traduction de qualité de l'anglais vers le chinois ou vice versa .
LA MEILLEURE QUALITÉ AU MEILLEUR PRIX
- Pas de traduction Google, uniquement une traduction manuelle. Obtenez un véritable rapport qualité-prix. Les traductions automatiques ne parviennent pas à transmettre le véritable message du texte.
- En tant que traducteur certifié avec plus de 10 ans d'expérience, je fournis la meilleure traduction manuelle pour refléter le vrai sens.
- Toutes les traductions sont relues et vérifiées pour en vérifier la cohérence. Des révisions gratuites sont disponibles et des conseils sont fournis du début à la fin de la commande.
UNIQUEMENT UN SERVICE RAPIDE ET FIABLE !
Contenu principal de la traduction :
- Sites Web/Thèses
- Accords (par exemple, NDA, politiques en matière de cookies)/Contrats
- Rapport scientifique/pharmaceutique
- Livres/Littérature
- Directives/Manuels d'utilisation
- Brochures / CV personnel
- Sous-titres/Script
- Localisez vos publications en anglais
Principaux domaines de traduction :
Marketing Médias/Sciences médicales/Finance d'entreprise/Divertissement/Culture
Et si vous souhaitez convertir votre texte chinois en fichier audio , ce n'est pas grave !! Je suis toujours heureux de vous aider avec la transcription ou la voix off .
Langue:
Chinois (simplifié)
•
Chinois (traditionnel)
•
Anglais
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Où êtes-vous situé?
Je suis d'origine chinoise et je vis maintenant à Kunming, dans la province du Yunnan.
Êtes-vous un traducteur senior anglais-chinois ?
Oui, je me suis spécialisé en anglais et j'ai obtenu un master à la BFSU. Et j'ai effectué de nombreux travaux de traduction pour de nombreux clients pendant mon temps libre, j'ai obtenu de nombreuses certifications comme TEM4&8 /IELTS/CATTI, etc. Je suis nouveau ici sur Fiverr, mais je ne suis pas un étudiant de première année en traduction, il n'y a donc aucune raison de douter de mes capacités !
Dans quels domaines pouvez-vous me fournir des services ?
Littérature / Rapport scientifique / Supports marketing / Documents commerciaux / Rapport financier / Contenu culturel / Description de produit / Thèse de physique, chimie et biologie / Rapport d'actualité, etc. J'ai étudié beaucoup d'anglais avancé et d'anglais académique au cours de ma vie universitaire, je n'ai donc pas à m'inquiéter pour ma profession.
Pourriez-vous s'il vous plaît répondre à mon petit questionnaire ?
Ce n'est pas grave ! Je peux vous montrer mes compétences lors de votre test. Votre satisfaction est mon objectif !
Avis
38 avis concernant ce service
| (38) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
D 
davidmarkwise
Client récurrent
États-Unis
Excellent work, and much appreciated!
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?D davidmarkwise
Client récurrent
États-Unis
Noe L.'s promptness, attention to detail, and professionalism is greatly appreciated. Highly recommended.
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?D davidmarkwise
Client récurrent
États-Unis
Accurate and meticulous work, and prompt delivery--I greatly appreciate it!
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?D 
davidbowen
États-Unis
Great work and awesome turnaround time. Seller went above and beyond to deliver translation with no issues. Definitely exceeded expectations! Thank you!
50 $US-100 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?T tiipsymonkey
Malaisie
Job nicely delivered on time
100 $US-200 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?
Avis
38 avis concernant ce service
| (38) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
D davidmarkwise
Client récurrent
États-Unis
Excellent work, and much appreciated!
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?D davidmarkwise
Client récurrent
États-Unis
Noe L.'s promptness, attention to detail, and professionalism is greatly appreciated. Highly recommended.
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?D davidmarkwise
Client récurrent
États-Unis
Accurate and meticulous work, and prompt delivery--I greatly appreciate it!
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?D davidbowen
États-Unis
Great work and awesome turnaround time. Seller went above and beyond to deliver translation with no issues. Definitely exceeded expectations! Thank you!
50 $US-100 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?T tiipsymonkey
Malaisie
Job nicely delivered on time
100 $US-200 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?
