Je vais peaufiner des documents techniques industriels, des checklists ou des notes de transfert
Technicien en automatisation d’impression 3D industrielle
À propos de ce service
Besoin d’une documentation industrielle que les opérateurs peuvent réellement suivre ?
Je suis technicien en automatisation industrielle avec une expérience concrète en usine (maintenance, retrofit, mise en service, PLC/HMI). Je transforme des notes techniques brutes en documents clairs et utilisables.
Ce que je peaufine :
Checklists de mise en service / maintenance
Notes de transfert après retrofit ou modifications logicielles
Descriptions fonctionnelles courtes
Rédaction HMI / alarmes pour les opérateurs
Nettoyage technique en anglais ou français
Ce que vous obtenez :
Une structure plus claire (étapes, avertissements, prérequis)
Une terminologie cohérente
Une rédaction adaptée aux opérateurs lorsque nécessaire
Une courte note sur ce qui a changé et pourquoi
Comment ça fonctionne :
1) Envoyez votre brouillon + le public cible (opérateur / maintenance / ingénieur)
2) Je confirme la portée
3) Vous recevez la version nettoyée + révisions incluses dans votre pack
Limitations :
Ce n’est pas un dossier complet CE / sécurité de zéro
Pas de validation sécurité sur site
Pas de codage PLC dans cette prestation (voir mon service de review Siemens)
Langues : français (natif) · anglais (professionnel)
À distance · fuseau CET
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
