Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je traduirai professionnellement l'anglais vers l'espagnol
Correcteur professionnel en espagnol, relecteur natif, spécialiste de livres
Bonjour ! Je suis un éditeur natif espagnol avec plus de 3 ans d'expérience en correction et en édition. J'ai corrigé plus de 15 livres et de nombreux manuscrits, aidant les auteurs à créer des textes...
Niveau 1
Répond à certains critères de performance et présente un fort potentiel sur la place de marché.
À propos de ce service
Bonjour, je suis un locuteur natif espagnol, avec une expérience en freelancing et en traduction. Je traduis votre document de l’anglais vers l’espagnol.
Pourquoi choisir l’un de mes packs :
Je suis professionnel et très engagé dans mon travail
Ma première langue est l’espagnol
Je suis un traducteur naturel
J’ai travaillé avec des hispanophones non natifs
Agilité dans la livraison de la traduction
J’accepte tout sujet
Formatage identique et duplication 1:1 de votre fichier soumis
Utilisation de termes techniques ou familiers si nécessaire par la traduction et selon le sujet et la région
Confidentialité, vie privée et non-divulgation de vos informations
Satisfaction garantie : Disposé à effectuer des révisions illimitées, communication ouverte, remboursement en cas d’insatisfaction, documentation écrite si vous le souhaitez
Je traduirai des textes tels que : résumés, thèses, articles, scripts, histoires, CV, profils LinkedIn, lettres de motivation, lettres de candidature, entre autres.
Veuillez me contacter d’abord si vous avez besoin de traductions spécifiques ou si vous avez une demande ou des questions particulières.
Obtenez des résultats étonnants !
Langue:
Anglais
•
Espagnol
Type de document:
Général / Conversationnel
Expertise sectorielle:
Éducation
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Puis-je passer une commande différente ou recevoir une offre personnalisée ?
Oui, des Gigs supplémentaires peuvent être demandés selon les besoins et les spécifications du Gig initial et seront tarifés en fonction du service.
Fournit-il d’autres services ?
Oui, vous pouvez faire défiler vers le bas ou accéder à mon profil, là vous trouverez d’autres services d’écriture, de révision et de transcription ; vous pouvez également me trouver sur LinkedIn pour voir mon CV complet.
Sous-traitez-vous des travaux ?
Non, aucun de mes services n’est sous-traité. Ils sont réalisés personnellement pour garantir la confidentialité et l’excellence.
Comment les traductions sont-elles fournies ?
Depuis le programme Office, en tant que document Word, ou converties au format requis, envoyées via Fiverr, ou uniquement si nécessaire, par e-mail ou partagées sur Drive - Google Docs. Veuillez m’envoyer un message si vous avez des questions supplémentaires sur le mode de livraison.
