Je rédigerai des scripts natifs pour TikTok shop et UGC en allemand
Rédacteur natif de scripts pour TikTok Shop et UGC en allemand
À propos de ce service
Souhaitez-vous toucher un public germanophone avec des vidéos de produits courtes qui paraissent naturelles plutôt que traduites mot à mot ?
Je crée des scripts natifs en allemand pour TikTok Shop, TikTok ads, Instagram Reels et YouTube Shorts. Chaque script est adapté à votre produit, votre audience cible, la voix de votre marque et l’appel à l’action souhaité.
Selon votre forfait, vous pouvez recevoir des accroches en allemand qui captivent, un script structuré pour une vidéo de 15 à 45 secondes, du texte à l’écran, des suggestions de CTA, une liste de plans pratique, des idées de légendes et différents angles de contenu pour tester.
Chaque livraison est personnalisée à votre produit et rédigée en allemand naturel. Je recherche les informations sur le produit que vous fournissez et je vérifie manuellement le script final.
Je ne promets pas de viralité ou de ventes et je n’ajoute jamais de revendications non supportées sur le produit. Veuillez me contacter avant de commander si votre produit est médical, financier, réglementé ou nécessite une conformité particulière.
Envoyez-moi le lien de votre produit et votre audience cible pour commencer.
Langue:
Anglais
•
Allemand
Objectif:
Promotionnel
•
Vidéos de produits
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Réalisez-vous aussi le tournage ou le montage des vidéos ?
Non. Ce service inclut les scripts, accroches, légendes, texte à l’écran et listes de plans. Vous ou votre créateur enregistrez et montez la vidéo finale.
Pouvez-vous garantir des vues ou des ventes ?
Non. Je crée des scripts axés sur la conversion et des angles de test, mais aucun freelancer ne peut garantir les vues, la viralité ou les ventes.
Pouvez-vous adapter un script anglais existant en allemand naturel ?
Oui. Envoyez-moi le script original et les informations vérifiées sur le produit. Je l’adapterai pour une livraison en allemand naturel plutôt que de le traduire mot à mot.
Utilisez-vous l’IA pour créer des scripts ?
L’IA peut aider pour la recherche ou le brainstorming. Chaque livraison est vérifiée manuellement, réécrite si nécessaire, vérifiée par rapport à vos informations, et adaptée à votre produit.
De quelles informations avez-vous besoin de moi pour commencer ?
Veuillez envoyer le lien ou les détails de votre produit, le public cible, la plateforme souhaitée, la voix de la marque, la durée de la vidéo, les principaux avantages, les affirmations vérifiées et l'appel à l'action préféré.
Pouvez-vous adapter le script pour l'Allemagne, l'Autriche ou la Suisse ?
Oui. Indiquez-moi votre marché cible et votre public. Je vais ajuster la formulation, le ton et les exemples pour une livraison naturelle en allemand adaptée à votre campagne.

