Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je relirai et éditerai votre livre en espagnol
Traduction professionnelle : Relecture : Enseignement des langues certifié
Bonjour ! Je m'appelle Lu et je viens du Venezuela. Je suis traductrice professionnelle et j'ai traduit plus de 200 livres de l'anglais vers l'espagnol et vice-versa. Je suis également professeure d'e...
Niveau 2
Répond à des critères de performance élevés et a fait ses preuves en matière de satisfaction clients.
À propos de ce service
Bonjour ! Je suis Lourdes, une traductrice, correctrice et enseignante native hispanophone, avec plus de 7 ans d’expérience dans la correction d’un large éventail de contenus, y compris des articles académiques, des documents techniques, des livres publiés, des articles de blog, des articles de journaux et des textes commerciaux
.
Je personnellement relis et édite chaque document que je reçois, en garantissant des délais rapides sans compromettre la qualité.
Vous avez une question ? N’hésitez pas à me contacter, je réponds rapidement !
Vous travaillez sur un projet plus important ? Que ce soit un livre de fiction ou de non-fiction, une thèse ou une novella, votre travail sera entre de bonnes mains.
Besoin d’une traduction en espagnol ? Je garantis une relecture approfondie de votre traduction pour assurer que votre message soit clair et percutant.
Comment passer commande :
- Sélectionnez le niveau de service qui correspond le mieux à votre projet (contactez-moi si vous avez des questions).
- Joignez votre document Word sur la page de commande.
Ce que vous recevrez :
- Un document entièrement corrigé au format Microsoft Word.
- Un second document mettant en évidence toutes les modifications pour votre revue.
Si vous avez des questions ou souhaitez un devis personnalisé pour votre projet, n’hésitez pas à demander ! Je suis là pour m’adapter à votre calendrier et à vos besoins.
Prêt à commencer ? Allons-y !
Langue:
Espagnol
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Avis
1 avis concernant ce service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- À recommander à un ami
- Service conforme à la description
Trier par
Les plus pertinents
K 
kenya1a
Autriche
This seller is incredibly proficient. Lourdes works extremely fast and accurately to deliver the finished product. She even finished 12 hours ahead of time. I was extremely lucky to have found her and plan on using her translation services in the near future as my second book needs translating.
L 
Réponse du freelance
Utile?
Avis
1 avis concernant ce service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- À recommander à un ami
- Service conforme à la description
Trier par
Les plus pertinents
K kenya1a
Autriche
This seller is incredibly proficient. Lourdes works extremely fast and accurately to deliver the finished product. She even finished 12 hours ahead of time. I was extremely lucky to have found her and plan on using her translation services in the near future as my second book needs translating.
L Réponse du freelance
Utile?
