Je réviserai et corrigerai vos documents ou textes en portugais ou en anglais

Certaines informations ont été traduites automatiquement.
4,9
4,9

Brésil

Je parle Anglais, Portugais, Espagnol

426 commandes terminées

Traducteur, éditeur et spécialiste du contenu

Traducteur, éditeur et spécialiste du contenu avec plus de 4 ans d'expérience auprès de clients internationaux. Spécialisé dans la traduction de l’anglais vers le portugais brésilien, la localisation ...

Niveau 2

Répond à des critères de performance élevés et a fait ses preuves en matière de satisfaction clients.

Ce que les gens ont aimé chez ce freelance

À propos de ce service

Je propose des services de relecture, de révisions et d’édition linguistique professionnels pour du contenu anglais vers le portugais brésilien, couvrant un large éventail de secteurs, notamment l’édition et la fiction, les fintech, les services financiers, les logiciels, la technologie, l’iGaming et les activités commerciales.


Fort de plus de quatre ans d’expérience en freelance à l’international et de plus d’un million de mots traduits, j’aide à améliorer des livres, des romans, des sites web, des articles, des supports marketing et des documents professionnels. Je me concentre sur la correction des questions grammaticales et stylistiques, l’amélioration de la clarté, de la lisibilité et de la cohérence, ainsi que sur la garantie d’un portugais brésilien naturel tout en préservant le sens, le ton et l’intention d’origine.

Langue:

Anglais

•

Portugais

•

Espagnol

Type de contenu:

Articles et blogs

•

Contenu de site Web

Genre:

Gestion d'entreprise

•

Livres pour enfants

•

Éducation

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.

Clients avec lesquels j’ai travaillé
Tenorshare

Tenorshare

Software Development

I have translated and proofread content for Tenorshare AI's website.

oct. 2024

Mon portfolio

Avis

60 avis concernant ce service
4,9

(59)
(1)
(0)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    4,9
  • Qualité de la livraison
    4,9
  • Valeur de la livraison
    4,9
Trier par
Les plus pertinents
  • M

    mazhevska

    GR

    Grèce

    5

    Very fast and efficient delivery. Exactly what we needed. Thank you!

    200 $US-400 $US

    Prix

    5 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • S
    image-docs

    schmidt_kp

    DE

    Allemagne

    Collaboration en cours
    4,7

    Lucas hat wie gewohnt hervorragende Arbeit geleistet. Schnell, verbindlich, qualitativ super. Die Kommunikation ist ebenfalls sehr freundlich und schnell. Kann seine Arbeit nur jedem weiter empfehlen.

    50 $US

    Prix

    6 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • S
    image-docs

    schmidt_kp

    DE

    Allemagne

    Collaboration en cours
    5

    Danke dir für die sehr professionelle Zusammenarbeit. Es wurde immer schnell auf meine Nachrichten reagiert. Übersetzungen bzw. Überarbeitungen der portugiesischen Texte wurden wie vereinbart sehr kurzfristig geliefert. Alle Änderungen nachvollziehbar gekennzeichnet. Alles in allem eine Top Arbeit. Danke und ich melde mich wieder bei dir!

    100 $US-200 $US

    Prix

    7 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • L
    image-docs

    lusia_marketing

    ES

    Espagne

    5

    I really enjoyed working with Lucas. He completed our task at a very high level, and I highly recommend working with him. We will definitely work with him again!

    50 $US

    Prix

    6 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • K
    image-docs

    karl_t19

    FR

    France

    Collaboration en cours
    5

    Perfect thank you

    50 $US

    Prix

    1 jour

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
Avis

60 avis concernant ce service
4,9

(59)
(1)
(0)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    4,9
  • Qualité de la livraison
    4,9
  • Valeur de la livraison
    4,9
Trier par
Les plus pertinents
  • M

    mazhevska

    GR

    Grèce

    5

    Very fast and efficient delivery. Exactly what we needed. Thank you!

    200 $US-400 $US

    Prix

    5 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • S
    image-docs

    schmidt_kp

    DE

    Allemagne

    Collaboration en cours
    4,7

    Lucas hat wie gewohnt hervorragende Arbeit geleistet. Schnell, verbindlich, qualitativ super. Die Kommunikation ist ebenfalls sehr freundlich und schnell. Kann seine Arbeit nur jedem weiter empfehlen.

    50 $US

    Prix

    6 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • S
    image-docs

    schmidt_kp

    DE

    Allemagne

    Collaboration en cours
    5

    Danke dir für die sehr professionelle Zusammenarbeit. Es wurde immer schnell auf meine Nachrichten reagiert. Übersetzungen bzw. Überarbeitungen der portugiesischen Texte wurden wie vereinbart sehr kurzfristig geliefert. Alle Änderungen nachvollziehbar gekennzeichnet. Alles in allem eine Top Arbeit. Danke und ich melde mich wieder bei dir!

    100 $US-200 $US

    Prix

    7 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • L
    image-docs

    lusia_marketing

    ES

    Espagne

    5

    I really enjoyed working with Lucas. He completed our task at a very high level, and I highly recommend working with him. We will definitely work with him again!

    50 $US

    Prix

    6 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • K
    image-docs

    karl_t19

    FR

    France

    Collaboration en cours
    5

    Perfect thank you

    50 $US

    Prix

    1 jour

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non