Je vais traduire et adapter votre ebook sur la finance, le trading ou les affaires en espagnol


À propos de ce service
Traduction automatique
Arrêtez d'utiliser des traducteurs génériques pour votre contenu financier !
Bonjour ! Je suis un entrepreneur numérique et un trader actif. Je sais qu dans le monde de la finance, le trading et le business en ligne, une mauvaise traduction peut nuire à votre crédibilité et vous faire perdre de l'argent.
Je vais traduire et adapter professionnellement votre livre électronique, aimant à prospects ou contenu de cours de l'anglais vers le français, en veillant à ce qu'il sonne naturel et professionnel pour le marché francophone.
Pourquoi me choisir ?
- Précision technique : Je comprends des termes comme Bullish/Bearish, Support/Résistance, ROI, tunnels de vente et volatilité.
- Expérience du marché : En tant que créateur d'infoproduits sur Hotmart, je sais comment écrire pour inciter à l'action.
- Travail manuel : Traduction 100 % humaine. Je vérifie chaque phrase dans son contexte pour préserver le sens original.
- Adaptation du ton : Je peux rendre votre livre formel pour un rapport bancaire ou dynamique pour un tunnel de vente.
Je me spécialise dans :
- Guides sur le trading et la bourse (stratégies 4h/5min, etc.).
- Finance personnelle et économie mondiale.
- Marketing digital et livres électroniques.
- Entrepreneuriat et développement personnel.
Faisons connaître votre savoir au monde francophone ! Commandez dès maintenant ou envoyez-moi un message pour un devis personnalisé.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Découvrez Luciano
Digital content strategist Ebook design y social media scripts
- DeArgentine
- Membre depuisnov. 2024
Langues
Anglais
Traduction automatique

