Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Luiza
@luizakipper
Vetted Pro
Level 2
Brésil
Anglais, Portugais
Certifié par Fiverr Pro
Luiza a été sélectionné par l'équipe Fiverr Pro pour son expertise.
Certifié pour
Conseils en rédaction
Traduction
À propos de moi
Cambridge English C2 Proficiency certified with 10+ years of experience. Professional, flawless translations between English and Brazilian Portuguese with quick turnaround times.
Luiza
40 $US/heure
hors ligne •
Temps de réponse moyen de 1 heure
Voir mes services
Traduction
I will professionally translate between english and brazilian portuguese
Vous souhaitez travailler sur une base horaire ?
Dites à Luiza ce dont vous avez besoin.
40 $US
/
heureExpérience professionnelle
Translator
RWS Group
Nov 2018 - Present • 7 yrs 6 mos
I am a translator for RWS Group, with extensive experience on Microsoft and Meta localization projects. I translate and review Brazilian Portuguese UI, technical, cloud, AI, and product content with strong attention to terminology, consistency, and client-specific style guidelines.
Linguistic Validation Consultant (LVC)
Self Employed
Jan 2015 - Present • 11 yrs 4 mos
I support linguistic validation projects for leading life sciences companies, including ICON and IQVIA, reviewing Brazilian Portuguese clinical and patient-facing materials for accuracy, clarity, consistency, and cultural suitability.
101 Avis
| (100) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
1 à 5 avis sur 101
Trier par
Les plus pertinents
a_silva_
Royaume-Uni
Phenomenal, I highly recommend Luiza to anyone that needs a translation. She went above and beyond what I needed and was able to help me with my particular request by being accomdating too. Truly exceptional. I'm very happy with the final product.
Utile?
jeanho145
Malaisie
Luiza's nuanced translations and adaptability to the client brief is great!
Utile?
tjdavis21
États-Unis
Utile?
lumavpn
Client récurrent
États-Unis
Luiza did an amazing job translating our app UI: everything reads super natural and polished..Thank you for the amazing work like always!
Utile?
lumavpn
Client récurrent
États-Unis
Always wonderful working with Luiza! She did an excellent job our latest translations (as she always does!). Highly recommended
Utile?
