Je corrigerai, éditerai ou réécrirai votre rédaction en anglais
RÉDACTEUR ET ÉDITEUR AGRÉÉ
Niveau 2
Répond à des critères de performance élevés et a fait ses preuves en matière de satisfaction clients.
Ce que les gens ont aimé chez ce freelance
mariialind

France
I don't usually leave reviews, but I was so happy with the result and the whole process that I am more than happy to. I was honestly a little nervous reaching...
mohammed10543

Koweït
Luke delivered excellent work. He demonstrated a deep understanding of the requirements from the start and handled the task professionally throughout. The final...
stefty

États-Unis
Luke's proofreading and editing services were EXCEPTIONAL, truly exceeding all expectations in quality. His QUICK responsiveness and deep understanding made...
jessie_6666

Royaume-Uni
Luke was an absolute PRO—his work was eloquent, precise, and perfectly aligned with the brief. He was polite, punctual, and even went the extra mile to ensure...
adnanshah1123

Royaume-Uni
Probably the most talented writer I worked with. The project had a short notice and in 2 hours he gave me a result that other sellers couldn't have produced even in 2 days.
À propos de ce service
CORRECTION, RÉVISION ET REÉCRITURE EN ANGLAIS
Bonjour ! Je suis Luke, un éditeur professionnel, membre de CiEP, diplômé de l’Université d’Oxford avec six ans d’expérience certifiée en édition ici sur Fiverr. Mes clients me choisissent lorsqu’ils ont besoin d’un texte non seulement correct, mais aussi persuasif, crédible et prêt à résister à un examen académique, commercial ou professionnel.
CE SUR QUOI JE TRAVAILLE :
- Livres et écrits longs, fiction et non-fiction
- Essais
- Contenu pour sites web, y compris le SEO
- Documents techniques, y compris les articles de recherche
CHOISISSEZ LE SUPPORT DONT VOUS AVEZ BESOIN :
- Bronze : Correction pour rectifier la grammaire, l’orthographe, la ponctuation et la syntaxe.
- Argent : Révision pour améliorer la clarté, la structure, le flux et le choix des mots tout en conservant votre voix.
- Or : Réécriture pour une refonte approfondie, visant à améliorer directement la clarté, l’impact et la cohérence.
EN PLEIN DOUTE SUR UN TEXTE GÉNÉRÉ PAR IA ?
À partir de février 2026, je propose un service entièrement nouveau dédié à la réécriture et à la paraphrase de textes générés par IA pour leur donner un aspect humain et naturel. Si c’est ce dont vous avez besoin, consultez mon profil de vendeur !
J’ai hâte de collaborer avec vous. Si votre budget ou votre délai est serré, faites-le moi savoir et je verrai ce que nous pouvons organiser.
Langue:
Anglais
Type de contenu:
Dissertation
•
Documents
•
Travail de recherche
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Clients avec lesquels j’ai travaillé
YFood
Consumer Staples
Completed a thorough review and rewrite of yfood’s employee onboarding document, ensuring consistency with the brand’s voice, mission and values.
mars 2023
L'Oréal
Consumer Goods
Currently engaged in storytelling and narrative development for a confidential, future-facing product and brand initiative. Recurring client following a previous engagement in 2023.
févr. 2026
Mon portfolio
Autres services de Relectures et corrections I Offre
FAQ
Traduction automatique
Rédigerez-vous des documents académiques pour moi ?
Il est contraire aux règles de Fiverr que je rédige des documents académiques pour vous. Je ne peux pas terminer la rédaction de devoirs, d’essais académiques, de bibliographies, de lettres de recommandation, de candidatures universitaires ou similaires. Cependant, je peux relire votre travail terminé. J'ai même un service dédié à ça !
Quelle est votre expérience éditoriale ?
Mon expérience est vaste et variée ! J'ai édité des livres disponibles sur Amazon et Barnes & Noble, créé du matériel marketing pour une agence de conseil qui travaille aux côtés de Coca-Cola et du gouvernement américain, et rédigé un contenu détaillé pour un site Web pour une marque de soins de la peau de renommée mondiale !
Utilisez-vous l'IA dans votre écriture ?
Non ! À moins que vous ne me demandiez expressément d'utiliser l'IA, je ne l'utiliserai JAMAIS dans mon travail de correction et de réécriture.
Pour quels livres avez-vous été éditeur ?
À ce jour, j'ai dirigé la rédaction de douze ouvrages. Leur contenu est extrêmement varié, avec des projets notables comme une anthologie de poésie primée, une trilogie de manuels de commerce et de finance, et un roman fantastique pour enfants publié en huit langues.
Pouvez-vous faire correspondre un style ou un ton d’écriture spécifique ?
Absolument. Si vous m'envoyez un court échantillon ou si vous décrivez le ton que vous souhaitez (académique, décontracté, journalistique, etc.), j'adapterai votre texte pour qu'il corresponde naturellement.
Que signifie ‘Membre du CIEP’ ?
Le CiEP (le Chartered Institute of Editing and Proofreading) est une organisation à but non lucratif engagée dans la promotion de l'excellence dans l'édition de langue anglaise. En tant que membre du CiEP, je respecte les normes les plus élevées en matière de travail éditorial et j'ai hâte de partager mes compétences avec vous !
Quel est le document le plus court/le plus long que vous modifierez ?
J'ai corrigé une grande variété de travaux ! Le plus court était une biographie d'employé de 50 mots pour un site web d'entreprise, tandis que le plus long était un livre de fiction dystopique de 185 000 mots.
Mon travail est-il entièrement privé ?
La confidentialité est extrêmement importante dans ce secteur. Lorsque vous commandez chez moi, votre travail est stocké sur un ordinateur portable privé et protégé par mot de passe et n'est JAMAIS partagé avec qui que ce soit, sauf vous-même. Une fois la commande terminée, le document sera définitivement supprimé de nos appareils. C'est une promesse !
Puis-je organiser une livraison accélérée ?
Bien sûr! Si vous avez besoin d'une livraison de toute urgence, veuillez m'envoyer un message et nous pourrons organiser un plan pour garantir que vous recevez la relecture, la modification ou la réécriture terminée avant la date limite. La qualité ne sera jamais sacrifiée, même dans les délais les plus serrés. C'est une promesse !
247 avis concernant ce service
| (236) | ||
| (7) | ||
| (1) | ||
| (2) | ||
| (1) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
M mariialind
Client récurrent

France
I don't usually leave reviews, but I was so happy with the result and the whole process that I am more than happy to. I was honestly a little nervous reaching out at first. Handing your writing over to a stranger feels very vulnerable, and I'd been burned before by people who basically just ran things...
800 $US-1 000 $US
Prix
3 semaines
Durée
Utile?B 
benjaminalb

États-Unis
You did a fantastic deep edit and revision of this document. I was impressed how you put the piece in a legal dispute context. This is exactly what I wanted. I will use you again in the future. You exceeded my expectations as a prolific writer. I appreciate your prompt service and delivery.
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?D 
deandrefrison

États-Unis
finding the right voice can be difficult, but Luke made my words shine bright. thanks for the incredible work
100 $US-200 $US
Prix
9 jours
Durée
Utile?S 
sparkysuz

États-Unis
Luke was very helpful and is a skilled editor.
50 $US-100 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?L luvlylisy
Client récurrent

États-Unis
fast delivery
200 $US-400 $US
Prix
6 jours
Durée
Utile?
247 avis concernant ce service
| (236) | ||
| (7) | ||
| (1) | ||
| (2) | ||
| (1) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
M mariialind
Client récurrent

France
I don't usually leave reviews, but I was so happy with the result and the whole process that I am more than happy to. I was honestly a little nervous reaching out at first. Handing your writing over to a stranger feels very vulnerable, and I'd been burned before by people who basically just ran things...
800 $US-1 000 $US
Prix
3 semaines
Durée
Utile?B 
benjaminalb

États-Unis
You did a fantastic deep edit and revision of this document. I was impressed how you put the piece in a legal dispute context. This is exactly what I wanted. I will use you again in the future. You exceeded my expectations as a prolific writer. I appreciate your prompt service and delivery.
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?D 
deandrefrison

États-Unis
finding the right voice can be difficult, but Luke made my words shine bright. thanks for the incredible work
100 $US-200 $US
Prix
9 jours
Durée
Utile?S 
sparkysuz

États-Unis
Luke was very helpful and is a skilled editor.
50 $US-100 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?L luvlylisy
Client récurrent

États-Unis
fast delivery
200 $US-400 $US
Prix
6 jours
Durée
Utile?

