Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je traduirai et ajouterai des sous-titres espagnols à votre vidéo
Lucia C
5,0
5,0
À propos de ce service
Traduction automatique
Libérez la puissance de la communication bilingue avec mon service de sous-titres en espagnol de premier ordre ! Je traduirai et ajouterai des sous-titres en espagnol à votre vidéo en utilisant Adobe Premiere Pro, en veillant à ce que votre message résonne auprès du public hispanophone.
En tant que locuteur natif espagnol d'Argentine et anglophone fluide avec un niveau C2 sur l’échelle de Cambridge, j'apporte 16 ans d'expertise linguistique. Que votre vidéo soit pour des affaires, l’éducation ou le divertissement, je garantis des sous-titres précis et de haute qualité, adaptés à vos besoins.
Votre vidéo sera livrée dans le format de votre choix, prête à être utilisée immédiatement. Pour les vidéos de plus de 10 minutes, envoyez-moi simplement un message pour discuter du prix et du délai de livraison. Veuillez noter que les vidéos compilations seront facturées séparément.
Transformez votre contenu et atteignez un public plus large avec mon service professionnel de sous-titres en espagnol. Rendons votre vidéo plus percutante et accessible !
Découvrez Lucia C
Lucia C
Multidisciplinary Designer focused on Multimedia Design
- DeArgentine
- Membre depuisdéc. 2019
- Temps de réponse moy.1 heure
- Dernière commande3 mois
Langues
Anglais, Espagnol
Hi, I’m Lucía a 360° multimedia designer creating visuals with personality.
I started in the music scene, designing bold visuals for artists before stepping into the corporate world. Today, I create vibrant, culture-driven designs for musicians, creatives and businesses, while developing visual assets for global brands.
I blend expressive visuals with strategic thinking. I’m obsessed with color, texture and rhythm — and every design decision has intention behind it.
Versatile and adaptable, I create visuals with character, clarity and impact, the kind people actually remember.
Traduction automatique
FAQ
Traduction automatique
Les sous-titres seront-ils ajoutés dans un fichier SRT séparé ?
Non. Les sous-titres seront intégrés à la vidéo via Premiere Pro, ils feront donc partie de la vidéo elle-même.
Puis-je choisir le style (police, couleur, taille, etc.) des sous-titres ?
Oui ! Faites-moi savoir comment vous souhaitez qu'ils soient.
Parlez-vous d’autres langues en plus de l’espagnol et de l’anglais ?
Je maîtrise l’italien et le portugais, mais malheureusement, l’espagnol et l’anglais sont les seules langues dans lesquelles je suis fluide, ce qui garantit une traduction précise et de haute qualité. Cependant, avec l’aide de la technologie, je peux vous aider à ajouter des sous-titres dans toute autre langue souhaitée si nécessaire.
Quels types de vidéos pouvez-vous sous-titrer ?
Je peux sous-titrer une large gamme de vidéos, y compris des vidéos d'entreprise, du contenu éducatif, du matériel marketing, des vidéos de divertissement, et plus encore. Si vous avez des exigences spécifiques, n'hésitez pas à me contacter pour discuter de votre projet.
Pouvez-vous traiter des vidéos de plus de 10 minutes ?
Absolument ! Pour les vidéos de plus de 10 minutes, envoyez-moi un message pour discuter du prix et du délai de livraison. Je suis heureux de m’adapter à vos besoins.
Que faire si j’ai plusieurs vidéos à sous-titrer ?
Je peux gérer plusieurs vidéos, mais veuillez noter que les vidéos compilations seront facturées séparément. Contactez-moi pour discuter des détails, et nous pourrons élaborer un plan qui vous convient.
Avis
2 avis concernant ce service
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- À recommander à un ami
- Service conforme à la description
Trier par
Les plus pertinents
K 
kimmanning
États-Unis
Collaboration en coursAmazing job. Ty
50 $US
Prix
Utile?K kimmanning
États-Unis
Collaboration en coursThe best. Will be repeat customer
50 $US
Prix
Utile?
Avis
2 avis concernant ce service
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- À recommander à un ami
- Service conforme à la description
Trier par
Les plus pertinents
K kimmanning
États-Unis
Collaboration en coursAmazing job. Ty
50 $US
Prix
Utile?K kimmanning
États-Unis
Collaboration en coursThe best. Will be repeat customer
50 $US
Prix
Utile?
