Je vais traduire n'importe quel texte de l'anglais vers l'espagnol
À propos de ce service
J'aide les gens à communiquer. Je suis un traducteur assermenté anglais-espagnol, correcteur d'espagnol et professeur de langue espagnole.
Je traduis pour des entreprises et des professionnels souhaitant faire entendre leur voix dans d'autres régions. Laissez-moi traduire vos messages et histoires pour que vous puissiez parler la langue de votre audience.
Je me spécialise dans juridique, technique, thérapies holistiques (Reiki, Yoga, Astrologie) et traductions touristiques.
En résumé :
- Licence en traduction assermentée de l'Universidad de Morón
- Membre de l'Association des traducteurs assermentés de Buenos Aires
- Correcteur d'espagnol (Fundación Litterae, Argentine)
- Plus de 20 ans d'expérience professionnelle en traduction pour de grandes entreprises, ONG et agences gouvernementales
- Plus de 10 ans à la tête du service marketing et publicité du défunt Buenos Aires Herald (écrit en anglais)
- Ancien rédacteur en chef de la section société du défunt journal Buenos Aires Herald
- Ancien conférencier en traduction commerciale et financière au Collège Tertiaire
Veuillez me contacter pour plus d'informations et pour connaître les exigences de format.
Langue:
Anglais
•
Espagnol
Type de document:
Général / Conversationnel
Expertise sectorielle:
Marketing et médias
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
