Je ferai de la transcription médicale et clinique professionnelle
Concepteur de sites web et expert en email marketing
À propos de ce service
Je traduis des documents entre l'anglais, l'arabe et le français avec précision
Vous avez besoin de faire traduire un document entre l'anglais, l'arabe ou le français de manière précise, naturelle et sans les formulations maladroites laissées par la traduction automatique ?
Je propose des services de traduction professionnelle de documents dans ces trois langues, en conservant le sens, le ton et le contexte originaux pour que votre texte soit fluide dans la langue cible, et non comme une traduction littérale.
Ce que je traduis :
Documents commerciaux, contrats et rapports
Articles académiques, essais et certificats
Articles, publications de blog et contenu de site web
Documents personnels et correspondance
Ce que vous obtenez :
Une traduction précise et naturelle, pas une simple traduction automatique mot à mot
Une relecture attentive pour la grammaire, la clarté et la fluidité
Une mise en forme aussi proche que possible de votre document original (Standard & Premium)
Une gestion confidentielle de vos fichiers
Comment ça fonctionne :
Envoyez votre document et indiquez la langue cible
Je traduis et relis pour assurer la précision et une formulation naturelle
Vous recevez un fichier propre, prêt à l’emploi
Vous ne savez pas quel package correspond à votre volume de mots ? Contactez-moi avant de commander, je vous orienterai vers la bonne option.
Langue:
Arabe
•
Anglais
Type de document:
Texte médical/scientifique
Expertise sectorielle:
Médical et sciences de la vie
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Dans quelles langues traduisez-vous ?
Je traduis entre l'anglais, l'arabe et le français dans toutes les directions (anglais vers arabe, arabe vers anglais, anglais vers français, français vers anglais, et arabe vers français).
Quels formats de fichiers acceptez-vous ?
Fichiers Word, PDF et texte brut. Si votre document est dans un autre format (comme une image scannée), contactez-moi d’abord et je vous dirai si je peux le traiter.
