Je traduirai votre ebook en espagnol ou en anglais
Prêt à travailler!
Très réactif
Connu(e) pour ses réponses exceptionnellement rapides
À propos de ce service
Dans ce service, je vais traduire votre livre sur n'importe quel sujet du espagnol vers l'anglais ou vice versa.
Lire des livres est très important. Il a été prouvé que cela apporte de nombreux bénéfices, notamment sur le plan psychologique, car cela stimule l'esprit, et lire beaucoup vous apprend à avoir différents points de vue sur le monde réel. Publier des livres était difficile et coûteux il y a plusieurs années. Aujourd'hui, grâce à internet, cela devient plus facile.
Parmi les meilleures plateformes pour publier des livres, on trouve Wattpad, Smashwords et Amazon. Cependant, les sites les plus courants comme Facebook, YouTube, Instagram, etc., sont fortement recommandés car beaucoup de personnes s'intéressent aux livres.
Avant de choisir un package, veuillez, ENVOYER UN MESSAGE PRIVÉ.
Merci.
Important : votre document ne doit pas comporter beaucoup de fautes d'orthographe ou de coquilles (si c'est le cas).
Langue:
Espagnol
Anglais
•
Anglais
•
Espagnol
Type de document:
Livres / Littérature
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Formats pris en charge ? (VOUS DEVEZ LIRE CECI)
Microsoft Word, Google Drive ou PDF. (JE TRAVAILLE UNIQUEMENT AVEC CES FORMATS). De plus, les textes doivent être lisibles et ne doivent pas contenir de lettres ou de phrases floues ou difficiles à lire. Vos documents ne doivent pas comporter beaucoup de fautes d'orthographe ou de coquilles (le cas échéant).
Que se passe-t-il si vous sélectionnez l'un de mes trois forfaits sans m'envoyer de message privé ? (VOUS DEVEZ LIRE CECI)
Vous pouvez choisir l'un de mes trois packages sans m'envoyer de message privé ou d'offre personnalisée. Cependant, votre texte doit comporter le nombre de mots indiqué dans l'un des trois packages. Selon la difficulté du fichier et d'autres facteurs, je pourrais demander une extension de délai si nécessaire.
Pouvez-vous conserver le format PDF dans les traductions ? (VOUS DEVEZ LIRE CECI)
Oui, je peux. La traduction peut être livrée en PDF si l' client a besoin du document dans ce format, mais cela se fera en utilisant Microsoft Word dans un nouveau document. N'oubliez pas que le format Word (taille, couleur, etc.) peut être imité et que les photos du fichier d'origine peuvent être envoyées à la nouvelle traduction.
Quel appareil dois-je utiliser pour traduire les fichiers et qu'arrive-t-il au format des lettres lorsque vous téléchargez mes traductions ? (VOUS DEVEZ LIRE CECI)
Je traduis les fichiers sur mon ordinateur et j'imite le formatage de la police de votre document original dans la traduction. Cependant, lorsque vous le téléchargez sur d'autres appareils (tels que des téléphones portables), le format de police peut présenter de légères différences (pas de fautes de frappe). Je vous recommande de télécharger le fichier sur votre ordinateur.
Pourquoi est-ce que je ne travaille qu’avec un seul client à la fois ? (VOUS DEVEZ LIRE CECI)
Parce que je peux me concentrer sur la traduction. Lorsque j'accepte une commande, je mets la boutique en ligne en pause pendant quelques jours et je traduis le texte. Cependant, les gens peuvent généralement m'envoyer des messages lorsque je mets ma boutique en ligne en pause pour planifier de futures traductions. Si je suis en ligne, ma boutique est ouverte et je suis prêt à travailler avec vous.
Pouvez-vous faire des modifications dans le format du document ? (VOUS DEVEZ LIRE CECI)
Oui, je peux. Je vais imiter la mise en forme de la police (taille, couleur, mise en page, etc.) de votre fichier original dans la nouvelle traduction, sauf si le client indique que ce n'est pas nécessaire. Ce ne sera pas exactement pareil car j'utilise Microsoft Word ou Google Drive.
Répondez-vous à tous les messages ?
Oui, je le fais. Envoyez-moi un message privé, et je fixerai le prix ainsi que le délai nécessaire pour réaliser la commande.
Utilisez-vous des traducteurs automatiques ?
Non, je ne le fais pas. Je n'utilise JAMAIS de traducteurs en ligne car ils ne traduisent pas correctement les mots. Je fais les traductions.
Pouvez-vous traduire plus de 3 000 mots ?
Oui, je peux. Envoyez-moi un message privé et je fixerai le prix ainsi que le délai pour terminer la commande.
Concernant la demande d'informations privées
Veuillez ne pas me demander des données privées (par exemple, diplômes universitaires, titres scolaires, entreprises personnelles, certifications, tampons, etc.) car les règles de Fiverr interdisent cela, avec des suspensions possibles pour les acheteurs comme pour les vendeurs. Selon les règles de Fiverr, la communication doit se faire uniquement sur le site.
4 avis concernant ce service
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
W 
webpropsllc

États-Unis
Collaboration en coursThank you for the quick turnaround and quality!
50 $US
Prix
5 jours
Durée
M 
Réponse du freelance
Utile?A 
alessiobav

Italie
perfect translation and very fast delivery. We will definitely work together again !!
50 $US
Prix
M 
Réponse du freelance
Utile?J 
jsmedics

Argentine
Collaboration en coursExcelente trabajo, atención al detalle, entrega a tiempo ¡Muy recomendado!
100 $US-200 $US
Prix
M 
Réponse du freelance
Utile?T trabajowebdesde

Espagne
Un colaborador de 10. Traductor más que correcto, noble en el trato. Recomendable al 100%. Yo sin duda volveré a solicitar su servicio.
50 $US
Prix
M 
Réponse du freelance
Utile?
4 avis concernant ce service
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
W 
webpropsllc

États-Unis
Collaboration en coursThank you for the quick turnaround and quality!
50 $US
Prix
5 jours
Durée
M 
Réponse du freelance
Utile?A 
alessiobav

Italie
perfect translation and very fast delivery. We will definitely work together again !!
50 $US
Prix
M 
Réponse du freelance
Utile?J 
jsmedics

Argentine
Collaboration en coursExcelente trabajo, atención al detalle, entrega a tiempo ¡Muy recomendado!
100 $US-200 $US
Prix
M 
Réponse du freelance
Utile?T trabajowebdesde

Espagne
Un colaborador de 10. Traductor más que correcto, noble en el trato. Recomendable al 100%. Yo sin duda volveré a solicitar su servicio.
50 $US
Prix
M 
Réponse du freelance
Utile?

