Je traduirai entre le polonais, le slovaque et l'anglais
Artiste et traductrice professionnelle polonaise et slovaque
Niveau 1
Répond à certains critères de performance et présente un fort potentiel sur la place de marché.
À propos de ce service
Bonjour ! Je suis un locuteur natif polonais ayant suivi trois ans d'études dans une école internationale au Danemark, où j'utilisais quotidiennement l'anglais dans des contextes académiques et sociaux. Ma femme est une locutrice native slovaque, et ensemble, nous veillons à ce que chaque traduction sonne naturellement pour un lecteur natif, et non comme une version mécanique ou rigide d'un manuel.
Veuillez nous contacter avant de passer commande pour discuter des détails.
Important :
Chaque commande comprend une seule paire de langues (par exemple, anglais vers polonais). Lors de la passation de votre commande, veuillez préciser la paire qui vous intéresse. Ce service ne comprend pas la traduction certifiée.
Nous pouvons vous aider avec :
- Articles, essais ou publications de blog
- Emails ou communication professionnelle
- Description de produits
- Dialogues de jeux vidéo
- Et plus encore !
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
