Je vais corriger et réviser tout pour vous

Bonjour ! Je suis un éditeur et correcteur bilingue travaillant en anglais et en portugais brésilien. Je propose une correction et une révision soignées, axées sur les détails, pour une large gamme d’écrits, des courts textes et essais aux manuscrits complets.

Ce que je propose :

️- Corrections grammaticales, orthographiques et de ponctuation

️- Correction de ligne pour le flux, la clarté et le choix des mots

-️ Retour sur le développement pour le rythme de la fiction, la voix des personnages, la cohérence de l’intrigue et du monde

️- Revue de la structure et de la clarté pour les non-fiction

️- Correction pour la détection d’IA, afin que votre écriture paraisse naturelle et authentique

️- Vérification des faits sur demande

Pourquoi travailler avec moi :

J’ai de l’expérience en rédaction technique et en fiction créative, je suis donc à l’aise avec des contenus riches en détails ainsi qu’avec le travail narratif. Je lis attentivement, donne des retours honnêtes et prends le temps de comprendre ce que vous cherchez à réaliser avec votre texte, pas seulement de corriger les erreurs superficielles.

Que vous ayez besoin d’une correction rapide ou d’une lecture complète de développement pour votre roman, je traiterai votre écriture avec soin et vous fournirai des notes claires et utiles sur lesquelles vous pourrez vous appuyer.

Pour des manuscrits complets (plus de 60 000 mots), contactez-moi pour un devis personnalisé. Je suis heureux d’établir un calendrier et un prix adaptés à votre projet !