Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
J'écrirai de beaux poèmes ou des paroles de chansons en espagnol
Rédacteur et traducteur indépendant de langue maternelle espagnole
Bonjour! Je m'appelle Diana, rédactrice de contenu de sites Web et rédactrice créative. J'ai plus de 7 ans d'expérience en rédaction SEO et plus d'une décennie dans l'écriture de poésie et de paroles ...
À propos de ce service
S'il vous plaît, contactez-moi avant de passer une commande!
Poèmes originaux et paroles de chansons pour toutes les occasions/buts !
La poésie est une façon magique d'exprimer nos sentiments.
Mais parfois, même si ce sentiment existe, il peut être un peu difficile de l’exprimer avec des mots.
Si tel est votre cas, je suis là pour vous aider à exprimer quelles que soient vos émotions.
Dites-moi simplement quelle idée ou quel message vous souhaitez transmettre et je me chargerai d'écrire un poème original et personnalisé à votre goût.
Écrire de la poésie et des paroles de chansons est une passion pour moi.
Ce sera un plaisir de vous aider à exprimer, à travers une écriture harmonieuse, les idées que vous avez en tête.
Langue:
Espagnol
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Avis
21 avis concernant ce service
| (21) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
S seemapatel826
Client récurrent
États-Unis
Diana takes my rhyming English children's books and turns them into rhyming Spanish children's book. She keeps the meaning and content the same pretty much line by line while making it rhyme. This is very hard to do. The quality is excellent. This is our 4th or 5th project together and I will continue to use her.
200 $US-400 $US
Prix
6 jours
Durée
Utile?S seemapatel826
Client récurrent
États-Unis
This is a great gig. Diana took my rhyming English childrens' book and created a rhyming Spanish childrens' book with a storyline that was very similar, paralleling the original story. Each line mirrored the English very closely and corresponded with the artwork. Excellent value, excellent service. Diana is talented and fun to work with.
200 $US-400 $US
Prix
13 jours
Durée
Utile?L 
loverz_app
Biélorussie
Great to work with you!
Jusqu’à 50 $US
Prix
7 jours
Durée
Utile?D 
danielnathan988
Client récurrent
Royaume-Uni
Excellent cooperation and literary help, thank you, gracias
Jusqu’à 50 $US
Prix
6 jours
Durée
Utile?S seemapatel826
Client récurrent
États-Unis
Diana takes my English children's rhyming books and turns them into Spanish Children's rhyming books. We've now done 3 books together. The translation needs to rhyme and preserve the meaning of the text. This is very challenging. She does an excellent job. Communication is great and she's great to work with. Thanks again.
200 $US-400 $US
Prix
3 semaines
Durée
Utile?
Avis
21 avis concernant ce service
| (21) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
S seemapatel826
Client récurrent
États-Unis
Diana takes my rhyming English children's books and turns them into rhyming Spanish children's book. She keeps the meaning and content the same pretty much line by line while making it rhyme. This is very hard to do. The quality is excellent. This is our 4th or 5th project together and I will continue to use her.
200 $US-400 $US
Prix
6 jours
Durée
Utile?S seemapatel826
Client récurrent
États-Unis
This is a great gig. Diana took my rhyming English childrens' book and created a rhyming Spanish childrens' book with a storyline that was very similar, paralleling the original story. Each line mirrored the English very closely and corresponded with the artwork. Excellent value, excellent service. Diana is talented and fun to work with.
200 $US-400 $US
Prix
13 jours
Durée
Utile?L loverz_app
Biélorussie
Great to work with you!
Jusqu’à 50 $US
Prix
7 jours
Durée
Utile?D danielnathan988
Client récurrent
Royaume-Uni
Excellent cooperation and literary help, thank you, gracias
Jusqu’à 50 $US
Prix
6 jours
Durée
Utile?S seemapatel826
Client récurrent
États-Unis
Diana takes my English children's rhyming books and turns them into Spanish Children's rhyming books. We've now done 3 books together. The translation needs to rhyme and preserve the meaning of the text. This is very challenging. She does an excellent job. Communication is great and she's great to work with. Thanks again.
200 $US-400 $US
Prix
3 semaines
Durée
Utile?
