Je vais traduire et créer des sous-titres pour vos vidéos

M
marcaptions
M
marcaptions
Itzel Mar
Certaines informations ont été traduites automatiquement.
translate and create subtitles for your videos
translate and create subtitles for your videos
Plein écran
Plein écran
translate and create subtitles for your videostranslate and create subtitles for your videostranslate and create subtitles for your videos

À propos de ce service

Traduction automatique

Je crée des sous-titres en espagnol latino-américain pour vos vidéos, traduits de l’anglais ou de l’italien. Le français est disponible si un script est fourni.


Je m’occupe à la fois de la traduction et du timing, et je livre des sous-titres entièrement synchronisés dans un fichier SRT, parfaits pour YouTube, les réseaux sociaux et les plateformes éducatives.


N’hésitez pas à me contacter avant de passer commande pour discuter de votre projet !

  • Langue

    • Anglais
    • Français
    • Italien
    • Espagnol

Découvrez Itzel Mar

Itzel Mar

Audiovisual and Literary Professional Translator

  • DeMexique
  • Membre depuisavr. 2026
  • Temps de réponse moy.1 heure

  • Langues

    Espagnol, Anglais, Italien, Français
I am a professional translator with a Bachelor's degree and a specialized diploma in translation, subtitling, and localization. I specialize in subtitles and translation for audiovisual and creative content. I have experience working with subtitles for entertainment and educational materials, YouTube and social media videos, SDH captions, and timing. I also work with literary texts and creative writing, including short stories and fiction. If you need a translation that reads natural or cultural adaptation for your content, I can help!

Traduction automatique

Balises associées