Je vais traduire des documents polonais et russes en allemand suisse pour la suva sva caisse maladie
Traducteur polonais-allemand et consultant administratif suisse
À propos de ce service
Vous êtes un locuteur polonais ou russe vivant en Suisse et vous avez du mal avec les documents officiels ?
Je suis un locuteur natif polonais basé à Regensdorf, dans le canton de Zurich. J’ai une expérience personnelle dans la navigation dans les systèmes administratifs suisses SUVA, SVA, AHV, Krankenkasse, Familienzulagen. Je ne me contente pas de traduire des mots. Je traduis le sens, le contexte et l’urgence.
Ce que je traduis :
- Correspondance en cas d’accident et d’invalidité avec la SUVA
- Documents de pension SVA et AHV
- Lettre d’assurance Krankenkasse et recours
- Demandes de Familienzulagen
- Contrats, diplômes, documents personnels
- Correspondance commerciale
Langues :
- Polonais allemand
- Russe allemand
- Allemand polonais
- Allemand russe
Pourquoi me choisir :
- Locuteur natif polonais, allemand courant, russe conversationnel
- Basé en Suisse, je comprends ce que signifient réellement ces documents
- Expérience personnelle avec les processus SUVA et Krankenkasse
- Livraison rapide, la plupart des documents en 24 heures
- Discret et fiable
Besoin d’une traduction urgente ou une question ? Envoyez-moi un message, je réponds en moins d’une heure.
Type de document:
Autres
Expertise sectorielle:
Autres
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Traduis-vous aussi du russe en allemand ?
Oui, je traduis aussi du russe ↔ allemand et du russe ↔ polonais. N'hésitez pas à m'envoyer un message pour discuter de votre document.
Pouvez-vous aider avec des documents officiels suisses comme les lettres SUVA ou SVA ?
Oui, c'est ma spécialité. J'ai une expérience personnelle avec les institutions suisses et je sais comment ces lettres doivent être traduites pour être claires et efficaces.
Comment puis-je vous envoyer mon document ?
Il suffit de l'attacher lors de la commande, ou de me l'envoyer d'abord par message pour que je puisse confirmer le nombre de mots et le délai de livraison.
