Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je corrigerai et éditerai vos textes en espagnol ou catalan
Bonjour !! Je m'appelle Mar Gil. J'ai 29 ans. Je possède un Master en traduction audiovisuelle et littéraire entre l'espagnol, le catalan, l'allemand et l'anglais. Je propose des services de traductio...
À propos de ce service
Je suis un locuteur natif espagnol d'Espagne. Je peux vous proposer :
Et quels éléments vais-je corriger et éditer ?
Je vous assure que vous recevrez 100% de vos textes À TEMPS et avec une QUALITÉ IMPECCABLE.
Je vous enverrai un document Word en mode Révision, afin que vous puissiez voir toutes les modifications que j'ai apportées, ainsi que le texte final.
Si vous avez d'autres questions ou doutes, n'hésitez pas à me contacter !!
Merci !
- un texte parfaitement corrigé en espagnol d'ESPAGNE
- toutes sortes de corrections
- reformulation si nécessaire
- adaptation au style d'écriture espagnol correct
Et quels éléments vais-je corriger et éditer ?
- orthographe
- syntaxe
- grammaire
- ponctuation
- structure des phrases
- répétition de mots + choix des mots (par exemple : "patata" est-il bien utilisé dans ce contexte ?)
- accord sujet/verbe
- temps du verbe
Je vous assure que vous recevrez 100% de vos textes À TEMPS et avec une QUALITÉ IMPECCABLE.
Je vous enverrai un document Word en mode Révision, afin que vous puissiez voir toutes les modifications que j'ai apportées, ainsi que le texte final.
Si vous avez d'autres questions ou doutes, n'hésitez pas à me contacter !!
Merci !
Langue:
Catalan
•
Espagnol
Sujet:
Divertissement et jeux
•
Général
Ton:
En conversation
•
Professionnel / formel
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Avis
1 avis concernant ce service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- À recommander à un ami
- Service conforme à la description
Trier par
Les plus pertinents
G gabpsan
Brésil
Fantastic experience. Mar is a very serious professional with amazing skills and extremely reliable. I definitely recommend her to your voice over and translation gigs. Thanks a lot, Mar!
Utile?
Avis
1 avis concernant ce service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- À recommander à un ami
- Service conforme à la description
Trier par
Les plus pertinents
G gabpsan
Brésil
Fantastic experience. Mar is a very serious professional with amazing skills and extremely reliable. I definitely recommend her to your voice over and translation gigs. Thanks a lot, Mar!
Utile?
