Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Jose Parraga
@mari90189
Level 2
Professional English to Spanish Translator and Drilling Consultant
Venezuela
Anglais, Espagnol
À propos de moi
Hi there! 👋 I'm José Parraga, a native Spanish speaker from Venezuela with 14+ years of experience as a translator. I specialize in English to Spanish translations for various types of documents, including 📚eBooks, websites, 📄contracts, Amazon product descriptions, 📱app descriptions, 🎮games, and user guides. I’m committed to delivering high-quality, accurate translations tailored to your needs. If you have a project in mind, feel free to reach out—I’d love to help you bring it to life! 🤝
Compétences
Jose Parraga
10 $US/heure
hors ligne •
Temps de réponse moyen de 1 heure
Voir mes services
Traduction
I will translate your ebook, english to spanish, website, book, app
Traduction
I will translate english to spanish, children book, kids, ebook
Vous souhaitez travailler sur une base horaire ?
Dites à Jose Parraga ce dont vous avez besoin.
10 $US
/
heurePortfolio
Expérience professionnelle
Supply Chain and Sales Support
Alpro de Venezuela • Temps plein
Nov 2023 - Present • 2 yrs 11 mos
English to spanish translation for interviews, meetings and documents. Clients in Venezuela, Canada, Argentina, Australia and Germany Proofreader Contract analyst.
.png){kind=logo}
English to Spanish translator
Fiverr • Freelance
May 2018 - Present • 8 yrs 5 mos
English to Spanish translation. Ebooks, Websites, Blogs, Contracts, Amazon Listings. English to Spanish interpretation
Drilling Engineer (English to Spanish translation of Papers, documents, and drilling reports)
PDVSA • Temps plein
Apr 2012 - Nov 2023 • 11 yrs 7 mos
Drilling Engineer. I translated different kind of documents such as Papers, documents, drilling reports, etc.
831 Avis
| (816) | ||
| (10) | ||
| (2) | ||
| (3) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
1 à 5 avis sur 831
Trier par
Les plus pertinents
fpatton
États-Unis
Collaboration en cours
Jose has translated several of our documents now and he's done a great job with all of them. This last one was a bit more of a challenge since he needed to translate some items that were in a powerpoint presentation and then put them into an existing word document and translate the rest of the word document!...
Utile?
j_kriekaard
Pays-Bas
Absolutely the best translator I have worked with so far. The quality of the translation was excellent, with great attention to technical terminology and detail. He also followed the original Word formatting and structure very carefully, which was extremely important for this project. Highly recommended. I will definitely work with him again.
Utile?
fpatton
États-Unis
Collaboration en cours
Jose did a great job! I'll be sending him some more documents to translate later today! Great communication and asked questions to make sure he was translating in a manner that worked for our business! Would definitely recommend to others!
Utile?
mvincent71
États-Unis
Jose is excellent. I highly recommend. Very easy to work with. Professional. He is good at communication. Takes feedback well and implements revisions.
Réponse du freelance
Utile?
jmohain
Royaume-Uni
His work was very good and delivered to brief, he was polite and responsive and delivered ahead of timelines. Would recommend and definitely work with him again in the future. Thank you for your support with my project! I really appreciate it.
Utile?
