Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je traduirai manuellement l'anglais vers le russe
Bonjour ! Je m'appelle Maria et je suis russe. J'ai 6 ans d'expérience en traduction de l'anglais vers le russe et j'adore ce que je fais. Vous avez besoin d'une traduction de qualité ? Consultez mon ...
Certifié par Fiverr Pro
Maria S a été sélectionné par l'équipe Fiverr Pro pour son expertise.
Certifié pour
Traduction
À propos de ce service
Bonjour ! Je m'appelle Maria et je suis russe. J'ai un master en traduction anglaise et plus de six ans d'expérience en traduction.
Je suis spécialisé dans la traduction de documents, de fictions, de textes simples, ainsi que dans la localisation de sites web, d'applications mobiles et de jeux vidéo . Je peux également assurer la relecture de textes traduits. Ainsi, si le texte a déjà été traduit en russe mais que vous avez des doutes sur sa qualité, je le relirai, corrigerai toutes les erreurs et le rendrai naturel.
Comment je réalise la traduction étape par étape :
- Analyse du texte original (contenu, style d'écriture, etc.)
- Traduction initiale
- Révision (comparaison de chaque partie du texte avec l'original, correction des erreurs et des fautes d'impression)
- Deuxième révision (relecture et peaufinage du texte traduit)
J'investis du temps de qualité et vise l'excellence dans mon travail.
Envoyez-moi votre fichier et je vous ferai un devis.
Veuillez me contacter avant de passer une commande.
Langue:
Anglais
•
Russe
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Quel est votre tarif ?
Mon tarif est de 2 $ pour 100 mots.
Ai-je des garanties de qualité de votre traduction ?
Je n'utilise aucun outil de traduction automatique. Je fais tout le travail manuellement, vous n'avez donc pas à vous soucier de la qualité. J'offre 1 révision gratuite pour chaque commande, et vous pouvez commander une révision supplémentaire si vous voulez vous assurer que tout est impeccable et répond aux exigences.
Mon document est au format PDF. Que devrais-je faire?
Si vous avez besoin d'une traduction russe d'un document PDF et que vous souhaitez qu'il ressemble à l'original, envoyez-moi simplement votre fichier et je vous ferai un devis. J'ai des frais supplémentaires allant jusqu'à 2 $ par page pour le formatage de documents PDF, selon la complexité.
Travaillez-vous avec du code ou des chaînes ?
Oui ! Partagez simplement votre fichier et je vous enverrai un devis.
Mon document n'est pas au format DOC, TXT ou PDF. Que devrais-je faire?
S'il vous plaît, contactez-moi d'abord! Je vais regarder le document et je vous dirai ce que je peux faire.
J'ai besoin d'une traduction urgente. Peux-tu faire ça?
Oui! Vous pouvez commander une livraison extra rapide avec chaque colis. Si vous avez besoin d'une traduction plus rapide que celle proposée dans les extras, contactez-moi. Je répondrai dans l'heure (sauf pour la nuit).
J'ai besoin d'une traduction du russe vers l'anglais. Peux-tu faire ça?
Oui! S'il vous plaît, jetez un œil à mon service pour la traduction du russe vers l'anglais : https://www.Fiverr.com/maria_slm/do-russian-to-english-translation Vous y trouverez toutes les informations nécessaires.
Je dois relire le texte/la traduction en russe. Peux-tu faire ça?
Oui! S'il vous plaît, jetez un œil à mon service pour la relecture russe: https://www.Fiverr.com/maria_slm/proofread-russian-text-and-translation Vous y trouverez toutes les informations nécessaires.
Avis
295 avis concernant ce service
| (295) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
S shorelinegames
Canada
Professional and quick to respond, high quality work at fair prices.
Jusqu’à 50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?D davidcavafis
Espagne
It was a wonderful job. I will surely recommend.
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?H hhkbrightstar
États-Unis
Great job, thanks!
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?L ligo123
Client récurrent
Corée du Sud
very fast transaltion. thank you . will order again.
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?T 
tinosassybot
Client récurrent
Pays-Bas
Maria has done an excellent job at translating a game store page. I made a mistake in assuming that something was not rightly translated and Maria was quick and correct to point out that she did the job exactly as was instructed and even did me the favor of correcting my mistake. I look forward to working...
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?
Avis
295 avis concernant ce service
| (295) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
S shorelinegames
Canada
Professional and quick to respond, high quality work at fair prices.
Jusqu’à 50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?D davidcavafis
Espagne
It was a wonderful job. I will surely recommend.
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?H hhkbrightstar
États-Unis
Great job, thanks!
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?L ligo123
Client récurrent
Corée du Sud
very fast transaltion. thank you . will order again.
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?T tinosassybot
Client récurrent
Pays-Bas
Maria has done an excellent job at translating a game store page. I made a mistake in assuming that something was not rightly translated and Maria was quick and correct to point out that she did the job exactly as was instructed and even did me the favor of correcting my mistake. I look forward to working...
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?
