I will edit and proofread legal documents
Legal Support AI Evaluation and Content Writing Specialist
À propos de ce service
Need a clear, polished and professional document?
I will proofread, edit and lightly rewrite legal, business or professional texts in English or Portuguese. I can help improve grammar, clarity, structure, flow, tone, word choice and overall readability while preserving your original meaning.
This service is ideal for:
- legal and business documents
- professional letters and emails
- reports, statements and summaries
- website or institutional texts
- documents written by non-native speakers
- AI-generated drafts that need human review
My background in legal writing and administrative work helps me review texts with attention to detail, organization and precision.
Please note: I do not provide independent legal advice, legal representation or guaranteed legal outcomes. For legal documents, my work is limited to proofreading, editing, rewriting and document improvement.
Langue:
Anglais
•
Portugais
Type de contenu:
Livre blanc
•
Thèse
•
Travail de recherche
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Do you provide legal advice?
No. I provide proofreading, editing, rewriting and document improvement only. I do not provide independent legal advice, legal representation or guaranteed legal outcomes.
Can you edit documents in English and Portuguese?
Yes. I can edit and rewrite professional documents in English and Portuguese.
Do you work with AI generated texts?
Yes. I can review AI generated drafts to improve clarity, grammar, tone, structure and naturalness.

