Je vais écrire, éditer, réviser et traduire des textes
Rédaction et traduction
À propos de ce service
Bienvenue !
Souhaitez-vous améliorer votre écriture et vous assurer qu'elle est sans erreur ? Vous pouvez compter sur moi !
Je suis étudiante en journalisme et je travaille constamment avec différents types de textes.
Je vais relire et peaufiner votre contenu pour qu'il soit naturel, fluide et efficace.
Ce que j'offre dans mes forfaits :
- Révision : correction de la grammaire, de l'orthographe, de la ponctuation et des fautes de frappe.
- Édition de texte : amélioration de la structure des phrases, du vocabulaire, du ton et du flux.
- Réécriture et perfectionnement : ajustements structurels et modifications approfondies pour un impact maximal.
Types de textes avec lesquels je travaille :
- Articles de blog et articles
- Livres et ebooks
- Contenu pour site web
- Textes pour réseaux sociaux
- Essais personnels et documents professionnels
Ce que vous recevrez :
- Un fichier avec toutes les modifications suivies (pour que vous puissiez voir chaque correction).
- Une version propre et finale prête pour publication ou utilisation.
N'hésitez pas à passer commande directement ou à m'envoyer un message si vous avez des questions ou des demandes spécifiques.
Langue:
Anglais
•
Portugais
Type de contenu:
Article/Blog
•
Contenu de site Web
Genre:
Politique
•
Romance
•
Autres
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Dans quel format dois-je envoyer mon texte ?
Les documents Word (.doc ou .docx) ou Google Docs sont préférables pour que je puisse utiliser la fonction Suivi des modifications.
Acceptez-vous des commandes personnalisées avec un volume de mots plus important ?
Oui ! Si votre texte comporte plus de mots que ce que mes forfaits couvrent, envoyez-moi un message pour une offre personnalisée.
Travaillez-vous aussi la traduction de textes ?
Oui. Je traduis des textes du portugais vers l'anglais et vice versa ! Si vous avez besoin de ce type de service, contactez-moi.

