Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je modifierai les sous-titres et les sous-titres pour les synchroniser avec votre vidéo
Maryo
1,0
1,0
À propos de ce service
Traduction automatique
Avez-vous besoin que votre fichier srt / sous-titre / sous-titre codé soit édité pour être parfaitement synchronisé avec votre nouvel audio ou vidéo ?
Avez-vous besoin d'un réglage du timing ?
Alors vous êtes au bon endroit.
Je suis un expert dans l'édition/l'ajustement du timing des fichiers srt ou sous-titres.
De plus, si vous avez besoin que le fichier srt soit créé à partir de zéro, je peux le faire pour vous moyennant un jeton.
Pour les fichiers plus volumineux, veuillez consulter mes packages et pour les commandes personnalisées, veuillez me contacter et je vous répondrai dans les plus brefs délais.
Avez-vous besoin d'un réglage du timing ?
Alors vous êtes au bon endroit.
Je suis un expert dans l'édition/l'ajustement du timing des fichiers srt ou sous-titres.
De plus, si vous avez besoin que le fichier srt soit créé à partir de zéro, je peux le faire pour vous moyennant un jeton.
Pour 5 $, je modifierai/ajusterai votre fichier srt (sous-titre) en anglais jusqu'à 10 minutes d'une vidéo ou d'un audio.
Pour les fichiers plus volumineux, veuillez consulter mes packages et pour les commandes personnalisées, veuillez me contacter et je vous répondrai dans les plus brefs délais.
Ce dont j'ai besoin de votre part, c'est du fichier srt déjà créé pour la vidéo ou l'audio et la vidéo ou l'audio elle-même pour référence (si vous ne pouvez pas partager la vidéo, l'audio conviendra également).
J'ai hâte de travailler avec vous et de vous offrir un excellent service.
J'ai hâte de travailler avec vous et de vous offrir un excellent service.
Découvrez Maryo
Maryo
Efficient transcriptionist adept at precise audio to text conversion
- DeNigeria
- Membre depuisaoût 2017
- Dernière commande10 mois
Langues
Anglais, Yoruba
Hi, I'm Mariela — a Professional Transcription & Captioning Specialist.
With 12+ years of transcription experience (AP Style) and 10+ years in closed captioning, I deliver accurate, polished transcripts and subtitles for businesses, agencies, researchers, and content creators.
Services:
• Transcription (AP Style)
• Closed Captions & Subtitles
• Speaker Identification & Timestamps
• Proofreading & Formatting
What You Can Expect:
✔ Exceptional Accuracy
✔ Fast Turnaround
✔ Strict Confidentiality
Let's make your content accessible, professional, and publication-ready.
Traduction automatique
FAQ
Traduction automatique
Pouvez-vous ajuster le fichier srt pour qu'il soit parfaitement synchronisé avec la vidéo ou l'audio ?
Oui, je peux. Je l'ai déjà fait plusieurs fois et je peux le refaire encore et encore.
Pouvez-vous éditer un fichier srt dans d'autres langues ?
Oui, je peux. Je peux modifier des fichiers SRT écrits en espagnol, français, allemand, coréen et chinois.
Avis
1 avis concernant ce service
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
S sebasgon1228
Colombie
Commande annulée
I dindt get the work done in the time she promissed it has been 2 weeks already and nothing done just excuses
50 $US-100 $US
Prix
9 jours
Durée
Utile?
Avis
1 avis concernant ce service
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
S sebasgon1228
Colombie
Commande annulée
I dindt get the work done in the time she promissed it has been 2 weeks already and nothing done just excuses
50 $US-100 $US
Prix
9 jours
Durée
Utile?
