Je vais créer des sous-titres précis en srt et vtt pour augmenter vos vues

M
mark_elizabeth5
M
mark_elizabeth5
Mark E
Certaines informations ont été traduites automatiquement.

À propos de ce service

Traduction automatique

Vous souhaitez plus de vues sans tournage supplémentaire ? Ajoutez des sous-titres SRT/VTT précis pour toucher un public mondial, augmenter le temps de visionnage et améliorer la visibilité dans les recherches.

Voici ce que je ferai (rapidement et avec fiabilité) :

  • Convertir votre vidéo ou audio en fichiers SRT ou VTT propres et horodatés.
  • Traduire et localiser les sous-titres (optionnel) pour une portée plus large.
  • Fournir des sous-titres prêts pour des plateformes comme Vimeo, Instagram, TikTok et sites de streaming.

Ce que vous recevrez :

  • Fichiers SRT + VTT horodatés de manière professionnelle (entièrement modifiables)
  • Sous-titres traduits et revus par des locuteurs natifs (optionnel)
  • Captions intégrés (grillés) sur demande
  • Conseils pour la localisation des métadonnées afin d’augmenter la découvrabilité

Pourquoi commander ce service ?

  • Améliorer l’accessibilité, l’engagement et la visibilité dans plusieurs régions
  • Des captions optimisées améliorent le SEO vidéo et la rétention de l’audience
  • Fichiers propres, prêts pour plateforme, avec instructions simples pour le téléchargement

Mots-clés optimisés : fichier SRT, captions VTT, création de sous-titres, traduction de sous-titres, localisation vidéo, sous-titres pour réseaux sociaux, augmenter les vues, SEO vidéo, promotion sur réseaux sociaux, trafic, marketing, captions vidéo, sous-titres pour reels.

Délais rapides, contrôles de qualité et support amical inclus dans chaque commande.

Découvrez Mark E

Mark E
  • DeRoyaume-Uni
  • Membre depuisoct. 2025
  • Langues

    Anglais, Allemand, Tchèque, Néerlandais
I’m Mark Elizabeth, a professional translator and writer with a passion for connecting cultures through language. I specialize in accurate, natural, and culturally sensitive translations that preserve meaning and tone. Whether it’s business, creative, or technical content, I deliver precise work on time, every time. Let’s make your message resonate across borders!

Traduction automatique

Mon portfolio