Je traduirai votre carte de restaurant en 4 langues
Concepteur packaging et créateur de vidéos IA
À propos de ce service
Je traduis et mets en page les menus de restaurant en anglais, allemand, français et espagnol, clairs et appétissants, conformes sur les allergènes.
CE QUE VOUS OBTIENDREZ
- Traduction professionnelle dans le registre culinaire
- Disposition design optionnelle, impression et prêt pour QR
- Légende des allergènes standardisée
POURQUOI MOI
- Originaire italien, je travaille avec des restaurants accueillant une clientèle internationale
- Les noms des plats restent reconnaissables et ne sont pas aplatis
- Livraison en 24 à 48 heures
Envoyez votre menu et indiquez-moi les langues dont vous avez besoin.
Langue:
Italien
•
Anglais
•
Italien
•
Allemand
•
Italien
•
Français
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Conservez-vous les noms des plats en italien ?
Oui. Les noms restent en italien avec la traduction en dessous, de sorte que le menu sonne toujours comme une cuisine italienne.
Gérez-vous les allergènes ?
Oui, la légende des allergènes est standardisée et chaque allergène est numéroté sur le plat.
Pouvez-vous aussi concevoir la mise en page ?
Dans le package Premium, oui. Vous obtenez un menu prêt pour impression et QR.

