Marta B.

@marta_bukowski

Content Writer

France
Anglais, Français
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
I am a bilingual content writer (EN/FR) with experience in structured writing, including legal and administrative documents, emails, letters, CVs, and translation. I also create reflective and transformational content in coaching, self-help, parenting, education, human potential and rights topics. In addition, I write creative content such as poetry and song lyrics for expressive or promotional use. I have a musical background with past work experience in video film production (NYC). I focus on clarity, structure with an inquisitive depth and meaningful communication adapted to each audience.... Plus d’infos

Compétences

m
marta_bukowski
Marta B.
hors ligne • 

Voir mes services

Articles informatifs et éducatifs
I will write clear and engaging articles in english or french

Portfolio

Expérience professionnelle

Freelancing_Career

Freelancing Career

Freelance • 19 yrs

Coaching

Jan 2024 - Present2 yrs 4 mos

I support sensitive, intuitive, and spiritually‑oriented individuals who are navigating emotional overwhelm, past trauma, life transitions, or spiritual awakening. My work blends trauma‑informed emotional support with soul‑centered coaching, helping you reconnect with your inner wisdom, regulate your nervous system, and create a more grounded, aligned, and peaceful life. I offer a compassionate, non‑judgmental space where you can explore your emotions, understand your patterns, and gently release what no longer serves you. Across all my roles — coaching, teaching, space care, creative expression, and advocacy — my purpose has always been the same: to elevate, support, and guide the human and soul experience. My work is rooted in compassion, clarity, and the belief that healing and alignment are possible for everyone. If you’re seeking healing, clarity, or spiritual alignment, you can learn more about my work here: 👉 [https://www.faemistsoultransformationcoaching.com/ ]

English Trainer/Teacher

Sep 2009 - Present16 yrs 8 mos

ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE TRAINER I am a creative, service oriented, organized person seeking to branch out and use my skills and talents in other areas of teaching, coaching, consulting, the arts, singing, groupwork, mediation and psychology. I would also like to create opportunities to write creatively and use my artistic talents in film, video, music and dance. For example, this could be a combination of both paths by presenting my unique approach to language training on YouTube. My knowledge of the English language through teaching it over the years, has given me a deeper appreciation which would be an asset as a writer or editing. As an English trainer for business English, I have gained vital skills in negotiating, presenting, running meetings in international settings. This includes understanding how different cultures approach business which without consciousness of that could create unnecessary conflict. Amazingly, through the use of language and its grammar, even conflict can be used as a creative learning process instead of tension and negative results. Understanding the grammar of a language is the door to understanding how a culture structures its thinking, and in fact, how a culture organizes its systems. This realization came by comparing English and French grammar as well as words, and common expressions. This is an important skill in our global economy. Sectors: Aviation, Aeronautics, Fashion, Start up, Human Resources, Travel