Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais traduire des articles académiques et du contenu touristique
Traductions professionnelles pour le commerce, le tourisme et le commerce international
Je suis une professionnelle déterminée, axée sur les résultats, avec une vaste expérience dans des environnements dynamiques tels que le tourisme et l’import-export. Je me spécialise dans la création ...
À propos de ce service
Bonjour ! Je suis Marta, traductrice native italienne avec une maîtrise en tourisme et une formation en marketing (Harvard University). Je propose des traductions précises de l’italien vers l’anglais, spécialisées dans le domaine du tourisme : descriptions d’hôtels, sites web, brochures et matériaux promotionnels. Grâce à mon expérience en tant que spécialiste Mice & Corporate, je connais le langage du tourisme de l’intérieur et je sais le rendre naturel et efficace dans les deux langues.
Traduction fidèle au ton original - Terminologie sectorielle soignée - Livraison ponctuelle - Révisions incluses - Contactez-moi pour parler de votre projet !
Bonjour ! Je suis Marta, traductrice native italienne avec une maîtrise en tourisme et une formation en marketing et gestion (Harvard University). Je propose des traductions précises de l’italien vers l’anglais, spécialisées dans le tourisme : descriptions d’hôtels, sites web, brochures et matériaux promotionnels. Grâce à mon expérience en tant que spécialiste Mice & Corporate, je comprends le langage du tourisme de l’intérieur et je sais comment le rendre naturel et efficace dans les deux langues.
Traduction fidèle au ton original - Terminologie sectorielle soignée - Livraison ponctuelle - Révisions incluses - Contactez-moi pour discuter de votre projet !
Langue:
Anglais
Italien
•
Italien
•
Anglais
Type de document:
Documents universitaires
Expertise sectorielle:
Tourisme
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
