Je vais corriger le néerlandais sur votre site web

Certaines informations ont été traduites automatiquement.

Pays-Bas

Je parle Anglais, Néerlandais, Chinois

1 commande terminée

Concepteur narratif, scénariste de jeux, traducteur chinois vers anglais et néerlandais

14 ans d’expérience dans les jeux mobiles, avec plus d’un million de mots d’écrits et publiés en anglais dans divers genres de jeux mobiles, joués par plus d’un milliard de joueurs. Conception de plus...
À propos de ce service

Je m'appelle Martijn Herrman, scénariste de jeux, localisateur, auteur de prose et ancien journaliste des Pays-Bas. Dans cette prestation, je vais corriger votre texte néerlandais écrit par un humain ou une IA sur votre site web. Je peux annoter dans le document ou via des captures d'écran. J'ajouterai des suggestions pour corriger tout problème de langue néerlandaise, adaptées à votre public, si vous le souhaitez.

 

J'ai plus de 20 ans d'expérience. Je suis natif néerlandais et je vis aux Pays-Bas.

 

À quoi pouvez-vous vous attendre ?

  • Une revue professionnelle, approfondie et critique de votre texte néerlandais.
  • Des suggestions claires et concises pour corriger les erreurs et les formulations peu naturelles, via annotations ou captures d'écran, selon votre préférence.
  • Une livraison rapide et ponctuelle, avec une attitude professionnelle.

 

Dans cette prestation, nous commençons par un appel vidéo dans lequel :

  • Vous expliquez votre projet : support, genre, ton, humeur et public cible.
  • Vous me dites comment vous souhaitez que la correction soit livrée : Word, Excel ou tout autre format.
  • Nous vérifions si une offre personnalisée serait appropriée. Cela dépend de l'étendue de votre projet, de la complexité du texte et de sa qualité.

 

Faisons en sorte que le néerlandais sur votre site web soit précis, naturel et parfait !

Langue:

Néerlandais

Type de contenu:

Page des ventes

Landing page

Page de produit

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.