Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je créerai une vidéo explicative avec narration IA et sous-titres
Martin Wen
À propos de ce service
Traduction automatique
Je transformerai votre script approuvé et vos visuels fournis en une vidéo explicative claire avec narration IA, sous-titres et montage soigné.
Convient pour les présentations de produits, les démonstrations de logiciel, les explications éducatives et les courtes vidéos pour les réseaux sociaux.
La livraison comprend une vidéo MP4, un format d’image convenu, une piste de narration générée par IA et des sous-titres incrustés. Vous choisissez soit le chinois, soit l’anglais pour la commande. Veuillez approuver le script et l’échantillon de voix avant la production complète.
Vous fournissez le script final, le logo et les images ou clips utilisables. La durée du pack, la longueur du script et les limites de matériel source s’appliquent. Des superpositions de texte simples et des transitions sont incluses. Un script dépassant la durée parlée doit être raccourci avant la production.
Une révision couvre les corrections de sous-titres et de petites modifications d’édition dans le script approuvé. Les réécritures de script, les langues supplémentaires, les formats supplémentaires, l’animation personnalisée, le tournage et le clonage de voix ne sont pas inclus. Les fichiers de projet éditables ne sont pas inclus.
La narration par IA est divulguée dans le cadre de ce service. Je travaille du lundi au vendredi, heure standard de Chine. Merci de me contacter sur Fiverr avant de passer commande.
Découvrez Martin Wen
Martin Wen
Software QA Tester and Technical Project Manager
- DeChine
- Membre depuisjanv. 2023
Langues
Chinois, Anglais
I help teams find software issues and turn requirements into clear delivery plans. With 10 years of combined experience in software QA and technical project management, I have coordinated more than 30 software projects for global clients. My services include manual website testing, regression checks, API testing with Postman, and practical project documentation. You receive clear findings, reproducible steps, and prioritized next actions. I communicate in English and Chinese and work Monday to Friday in China Standard Time. Please message me on Fiverr to discuss your scope.
Traduction automatique
FAQ
Traduction automatique
La voix est-elle générée par IA ?
Oui. Le service utilise une narration IA, des sous-titres et un montage. Il n’inclut pas de voix humaine ni de présentateur enregistré.
Est-ce que vous écrivez le scénario ?
Vous fournissez le script final. Je peux signaler les problèmes de synchronisation et de clarté, mais la rédaction originale ou une réécriture complète relèvent d’un autre champ.
Que comprennent les révisions ?
Corrections de sous-titres et petites coupures ou ajustements de synchronisation du script approuvé. Un nouveau script, une nouvelle voix, une nouvelle langue ou un nouveau concept vidéo constituent un travail complémentaire.
Puis-je utiliser mes images de produit ?
Oui, si vous en êtes le propriétaire ou si vous avez l’autorisation de les utiliser. Des assets clairs donnent de meilleurs résultats.
Puis-je obtenir à la fois des versions verticales et paysage ?
Un format d’image est inclus. Des formats supplémentaires nécessitent une offre distincte.
Quelles sont les limites du script et du matériel ?
Basique : jusqu’à 120 mots anglais ou 200 caractères chinois et 5 visuels. Standard : 240 mots ou 400 caractères et 10 visuels. Premium : 360 mots ou 600 caractères et 20 visuels. Chaque offre accepte jusqu’à 15 minutes de séquences brutes. Une seule langue par commande ; la synchronisation du script doit respecter le pack.
