Je serai votre éditeur et correcteur de fiction pour roman ou nouvelle fantasy et sci-fi
Correcteur de livres professionnel et relecteur en anglais
À propos de ce service
Votre manuscrit de fantasy ou de science-fiction est-il freiné par des trous dans l’intrigue, des incohérences de construction du monde ou un système de magie mal maîtrisé ?
En tant qu’éditeur de fiction fantasy et éditeur de développement en science-fiction, je me spécialise dans la transformation de brouillons bruts en chefs-d’œuvre prêts à la publication sans dénaturer votre voix d’auteur unique. Que vous écriviez High Fantasy, Romantasy, Dark Fantasy, LitRPG ou Hard Sci-Fi, je fournis l’analyse structurelle approfondie que votre roman mérite.
Ce que vous obtenez dans votre édition :
- Édition développementale : rythme de l’intrigue, progression de l’arc des personnages, continuité du lore et logique de world-building.
- Édition ligne et copie : fluidité des phrases, amélioration de la syntaxe, lisibilité et cohérence du CMOS (Chicago Manual of Style).
- Lettre éditoriale complète : analyse approfondie des forces narratives, lacunes de l’intrigue et corrections actionnables.
- Modifications dans Word avec suivi : transparence totale avec des remarques en ligne et des propositions d’éditions.
Chaque manuscrit est édité sous 100 % de confidentialité (conformité NDA). Votre travail ne sera jamais partagé, externalisé ou utilisé pour l’entraînement d’outils d’IA publics.
Prêt à faire évoluer votre roman ? Envoyez votre manuscrit dès aujourd’hui ou contactez-moi pour des longueurs de mots sur mesure !
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Comment protégez-vous ma propriété intellectuelle et la confidentialité du manuscrit ?
Votre travail est 100 % confidentialité. Je respecte strictement les normes d’accord de non-divulgation (NDA). Votre manuscrit n’est jamais partagé, externalisé ou stocké dans des bases de données publiques, et aucun outil d’IA ne peut être utilisé sur votre propriété intellectuelle. Votre histoire reste entièrement la vôtre.
Quels sous-genres spécifiques de fantasy et de science-fiction éditez-vous ?
J’édite tous les sous-genres SFF, y compris High Fantasy, Fantasy épique, Romantasy, Dark Fantasy, Urban Fantasy, Hard Sci-Fi, Space Opera, Cyberpunk, Dystopian, LitRPG et Progression Fantasy. Chaque genre possède des tropes, des exigences de rythme et des règles de world-building que je respecte.
Quelle est la principale différence entre une édition développementale et l’édition ligne ?
Une édition développementale se concentre sur les éléments macro: architecture de l’intrigue, arcs des personnages, rythme, world-building et logique du lore. L’édition ligne se concentre sur le niveau micro de la prose: rythme des phrases, syntaxe, choix des mots, ton et cohérence, lisibilité ligne par ligne.
L’édition modifiera-t-elle ma voix d’auteur ou mon style narratif unique ?
Jamais. Ma philosophie d’édition vise à préserver et améliorer votre voix distincte. Je peaufine la grammaire, élimine les tournures maladroites et affine le rythme tout en garantissant que la personnalité, le ton et la vision artistique de votre prose restent entièrement authentiques.
Quels formats de fichier acceptez-vous et comment les éditions sont-elles livrées ?
J’accepte les documents Microsoft Word (.doc, .docx). Vous recevrez deux fichiers terminés : un document avec suivi montrant chaque commentaire et chaque édition proposée via Suivi des modifications de Word, et une copie propre et entièrement acceptée prête à votre révision et mise en forme immédiates.
Éditez-vous des manuscrits avec des systèmes de magie complexes ou de la SF technique ?
Oui ! Je me spécialise dans l’examen de la logique interne des systèmes de magie durs et mous, la cohérence technologique, les règles de physique et la continuité du lore. J’assure que les règles de votre monde restent cohérentes du chapitre 1 jusqu’à la dernière page sans embrouiller votre lecteur.
Pouvez-vous gérer des longueurs personnalisées supérieures à vos limites de package standard ?
Tout à fait. Si votre roman dépasse 5 000 mots ou constitue un roman épique d’au moins 100 000 mots, envoyez-moi simplement un message direct avec votre nombre de mots. Je vous fournirai rapidement un devis personnalisé adapté exactement à la taille de votre manuscrit, au calendrier et à l’étendue de l’édition.
Proposez-vous un échantillon d’édition avant de m’engager sur une commande complète ?
Oui, mon Package de base est conçu comme une évaluation d’échantillon/alpha (jusqu’à 2 500 mots). Cela nous permet de nous aligner sur le style d’édition, la profondeur des retours et le ton avant de s’engager sur un package d’édition développementale ou ligne plus vaste.
Quel guide de style utilisez-vous pour la correction et l’édition des livres ?
J’utilise principalement le Chicago Manual of Style (CMOS), norme de référence pour l’édition de fiction américaine et internationale. Si votre livre cible des conventions spécifiques du Royaume-Uni/Australie, informez-moi dans les exigences à l’enregistrement de votre commande.
Comment puis-je examiner les modifications une fois le projet terminé livré ?
Ouvrez le fichier Word avec suivi pour voir chaque modification, commentaire et note dans la marge. Vous pouvez accepter ou refuser chaque proposition en un seul clic, vous permettant de garder le contrôle total sur chaque mot final de votre manuscrit publié.
