Je vais localiser vos applications en japonais
Spécialiste en localisation pour le Japon
À propos de ce service
Je localise des applications en japonais.
Fort d’une expérience de 18 ans en assurance qualité de localisation, je conçois et gère un flux de travail basé sur une IA guidée par l’humain pour fournir une qualité fiable.
Flux de travail :
1. Analyse du dépôt et des sources
2. Analyse pré-traduction
3. Traduction par IA
4. Revue par IA
5. Revue par un locuteur natif
6. Création de PR
Contributions open source :
github.com/monta-gh
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Quels fichiers dois-je fournir ?
Veuillez partager vos fichiers sources complets ou l'URL du dépôt. Plus j'ai de contexte, meilleure sera la qualité de la traduction.
Quels types d’applications supportez-vous ?
Toute application prenant en charge l'i18n (internationalisation). Cela inclut les applications web, mobiles, de bureau et les extensions Chrome. Tant que votre projet possède une structure de fichiers de localisation, je peux m'en occuper.

