Je traduirai de manière experte de l'espagnol vers le finnois avec précision
Niveau 2
Répond à des critères de performance élevés et a fait ses preuves en matière de satisfaction clients.
Très réactif
Connu(e) pour ses réponses exceptionnellement rapides
À propos de ce service
Bonjour ! Je suis Matias, un locuteur natif finnois de Helsinki et fluent en espagnol. Dès que je recevrai votre demande, je vous fournirai un travail de qualité en peu de temps !
Compétences :
- Citoyen finnois natif, communication quotidienne avec des amis hispanophones
- A passé un an à vivre en Espagne et en Amérique latine
- Diplôme BBA et cours universitaires avec un professeur natif espagnol
- Expérience étendue avec des outils de vérification grammaticale spécifiques à la langue
Points forts du service :
- Précision : Traductions 100 % manuelles, sans automatisation
- Efficacité : Réponses rapides en moins de 3 heures et livraison ponctuelle
- Qualité : Relecture rigoureuse jusqu’à votre satisfaction totale
Domaines spécialisés :
Compétent en marketing, finance, publicité, sites web/localisation, articles de blog, etc., offrant des solutions adaptées à vos besoins.
Avantages supplémentaires :
- Maîtrise des outils de vérification grammaticale spécifiques à la langue, garantissant efficacité et cohérence
- Relecture gratuite
- Livraison en 24 heures si nécessaire
Votre satisfaction est ma priorité absolue. Améliorons votre communication multilingue !
Langue:
Espagnol
•
Finnois
Type de document:
Général / Conversationnel
Expertise sectorielle:
Business et finance
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Vos traductions sont-elles manuelles ?
Oui, entièrement manuelle. Même si les machines de traduction s'améliorent, je doute personnellement qu'elles atteignent un jour la qualité des traductions manuelles réalisées par des traducteurs natifs.
Traduisez-vous des textes volumineux ?
Oui, je le fais. Dans le cas de textes de plus de 3000 mots, veuillez d'abord m'envoyer le texte pour évaluation.
Pouvez-vous traduire des PDF numérisés/non modifiables ?
Oui. Comme toutes les traductions sont entièrement réalisées manuellement, il n'y a aucun problème. Gardez à l'esprit que la résolution du scan doit être telle que le texte soit clairement compréhensible.
5 avis concernant ce service
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
M 
media_alchemist

Estonie
Thanks! Very fast delivery. Always pleasant to work with you!
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?M 
media_alchemist

Estonie
Easy to communicate. Fast delivery. Easy to recommend for others too!
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?M 
media_alchemist

Estonie
Thanks again! Fast delivery as always!
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?M 
media_alchemist

Estonie
Thanks a lot! Matias did great job!
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?F fernando_sierra

Finlande
Quick responsiveness and deep understanding of the the target audience👍
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?
5 avis concernant ce service
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
M 
media_alchemist

Estonie
Thanks! Very fast delivery. Always pleasant to work with you!
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?M 
media_alchemist

Estonie
Easy to communicate. Fast delivery. Easy to recommend for others too!
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?M 
media_alchemist

Estonie
Thanks again! Fast delivery as always!
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?M 
media_alchemist

Estonie
Thanks a lot! Matias did great job!
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?F fernando_sierra

Finlande
Quick responsiveness and deep understanding of the the target audience👍
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?
