Je ferai de l'édition, de la relecture et du formatage de livres de fiction et de non-fiction.

Bonjour, je suis Matilda à votre service. Je suis une locutrice native anglaise et une correctrice de livres (correctrice de copie) qui prête une attention méticuleuse aux détails et accomplit son rôle de manière exceptionnelle. Forte de plus de 20 ans d’expérience dans la correction et la relecture de divers genres de livres, je connais les qualités d’un bon livre de fiction.

Un bon livre de fiction doit comporter :

·        Intrigue complexe

·        Narration dissimulée

·        Climax

·        Descriptions appropriées

·        Ponctuation correcte

·        Narratives adaptées aux personnages

·        Etc.

Je corrige :

·        L’orthographe

·        Les erreurs grammaticales et de ponctuation, et

·        Une mauvaise structure de phrase.

J’améliore :

·        Lisibilité

·        Clarté

·        Flux, et

·        Cohérence.

 Je vérifie aussi :

·        Les temps verbaux incorrects, et

·        La cohérence avec les règles de concordance.

Je suis là pour vous aider à relire votre livre et à produire des copies dignes d’être publiées. Cela peut impliquer de réécrire certaines phrases et, occasionnellement, quelques paragraphes.

Ce service concerne la correction de copie, que beaucoup confondent avec la relecture ou la correction de livre. Veuillez choisir le package qui correspond à votre volume de mots. Si votre nombre de mots dépasse mes packages, contactez-moi.