Je corrigerai ligne par ligne votre roman de fiction

Certaines informations ont été traduites automatiquement.
5,0
5,0

Estonie

Je parle Polonais, Anglais

294 commandes terminées

Analyste de données, éditeur de contenu, admirateur des phénomènes culturels. Résoudre les problèmes est ma passion. Contactez-moi si vous avez besoin d'un lecteur alpha ou bêta, d'un éditeur de dével...

Niveau 1

Répond à certains critères de performance et présente un fort potentiel sur la place de marché.

Très réactif

Connu(e) pour ses réponses exceptionnellement rapides

À propos de ce service

Votre voix est déjà là. Mon travail est de m’assurer qu’elle brille...

...c’est pourquoi j’aborde chaque manuscrit avec un objectif simple en tête : faire en sorte que chaque phrase soit aussi efficace que possible.


Que vais-je faire ?

Selon les besoins de votre manuscrit, je me concentrerai sur la clarté, le rythme et la fluidité.

Je lisserai les formulations maladroites, resserrerai la prose et corrigerai les passages où le choix des mots gêne la lecture.

J’affinerai la structure des phrases, améliorerai les transitions, renforcerai les dialogues, accentuerai les moments émotionnels et aiderai à rendre votre exposé plus vivant et immersif.

Vous obtiendrez une prose plus nette, plus sûre, qui coule naturellement d’un paragraphe à l’autre, le tout écrit dans votre propre voix.


Que recevrez-vous ?

  • Un fichier .docx avec les modifications visibles (suivi des modifications activé) et des commentaires en ligne avec des suggestions si nécessaire ;
  • Une copie propre du document avec toutes les modifications acceptées ;
  • Une fiche de style regroupant toutes les règles, choix stylistiques, noms propres, termes et formulations non standard ;
  • Confidentialité et respect de votre travail créatif.


Vous souhaitez l’essayer avant de vous engager dans une révision complète ? N’hésitez pas à m’envoyer un échantillon d’environ 1000 mots au format .docx ainsi qu’un résumé ou une présentation de l’histoire, et je vous répondrai dans quelques jours.

Langue:

Anglais

•

Polonais

Genre:

Action

•

Aventure

•

Fanfiction

•

Horreur / Thriller

Public :

Lecteurs généralistes

•

Adolescents / Jeunes adultes

Ton:

Informel

•

En conversation

•

Humoristique

•

Grave

Émotif

•

Grave

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.

Avis

1 avis concernant ce service
5,0

(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    5
  • Qualité de la livraison
    5
  • Valeur de la livraison
    5
Trier par
Les plus pertinents
  • C
    image-docs

    chasdhonaker

    US

    États-Unis

    Collaboration en cours
    5

    Maciek was absolutely incredible. Even when working with him a second time. We hired him as an editor this time around and he was so thorough I hate that we didn’t use him first. He was much better than the first editor we hired. Maciek was very thorough and professional and polite. He got back quickly,...

    600 $US-800 $US

    Prix

    5 semaines

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
Avis

1 avis concernant ce service
5,0

(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    5
  • Qualité de la livraison
    5
  • Valeur de la livraison
    5
Trier par
Les plus pertinents
  • C
    image-docs

    chasdhonaker

    US

    États-Unis

    Collaboration en cours
    5

    Maciek was absolutely incredible. Even when working with him a second time. We hired him as an editor this time around and he was so thorough I hate that we didn’t use him first. He was much better than the first editor we hired. Maciek was very thorough and professional and polite. He got back quickly,...

    600 $US-800 $US

    Prix

    5 semaines

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non