Luyun C

interpreter

Johnson & Johnson Medtech China • Temps plein

Jul 2025 - Dec 2025 • 5 mos

• Provided simultaneous and consecutive interpretation for executive meetings, totaling over 100 sessions • Interpreting domains included medical devices, surgery, cardiovascular medicine, orthopedics, aesthetics, pharmaceuticals, healthcare finance, medical policy, regulatory communication, and government-enterprise collaboration • Accompanied executives on business trips and supported global, Asia-Pacific, and China-based conferences and events

Senior Interpreter

Coupang • Temps plein

Mar 2025 - Jul 2025 • 4 mos

• Provided simultaneous interpretation for over 200 high-level meetings across the company's business divisions • Interpreted for domains including artificial intelligence, IT, cloud computing, machine learning, web crawling, databases, programming, e-commerce, logistics, and advertising

Interpreter of Chairman Office

Ping An Lufax Holding • Temps plein

Jul 2022 - Feb 2025 • 2 yrs 7 mos

• Provided simultaneous and consecutive interpretation for internal and external company meetings, primarily serving the Chairman and other CXO-level executives to ensure efficient communication. Provided interpreting for over 800 meetings • Interpreted across finance, credit, insurance, regulation, risk management, products, sales, technology, auditing, treasury, finance, and HR. Meeting types included board sessions, investor briefings, business discussions, all-hand meetings, and government-enterprise dialogues • Accompanied executives on business trips and attended banquets, providing coordination and support functions beyond interpretation, including local liaison and communication