Je vais écrire un script, ou relire et modifier n'importe quoi en anglais
TOUT L'AUDIO
À propos de ce service
Mon service propose une relecture et une correction professionnelles et minutieuses de tout type de document, des almanachs aux instructions de zoetrope.
Même mon package de base couvre l’orthographe, la grammaire, la compréhension, la structure des phrases et le style — en tenant compte particulièrement du marché ciblé par votre publication.
Je me spécialise dans les scripts et les histoires pour l’écran, avec plus de 30 ans d’expérience en tant que scénariste et éditeur d’histoires pour le théâtre et les scripts d’entreprise, et j’ai aidé de nombreux cinéastes à présenter leurs scripts.
Je donne des conférences sur la narration à l’université, et j’ai écrit sur de nombreux sujets variés, y compris des articles de magazine, des discours politiques, des critiques littéraires, des blogs et des critiques, tant sérieux que comiques.
Je fournis un document Word entièrement annoté pour que vous puissiez revoir toutes les modifications — et je reste toujours disponible pour vos retours et commentaires.
Contactez-moi pour des offres personnalisées ou pour toute question.
Langue:
Anglais
Objectif:
Divertissement
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Pouvez-vous éditer des projets beaucoup plus longs ?
Oui, pas de problème ; mais chaque projet est différent, alors discutons du vôtre.
Quel est votre niveau d'anglais ?
Je suis né et élevé en Angleterre, c’est donc ma langue maternelle. Je peux aussi écrire dans différents dialectes anglais si cela vous est utile !
Que dois-je vous envoyer ?
J’édite tout dans Microsoft Word, donc vous devrez m’envoyer votre projet dans ce format.
Utilisez-vous des programmes robot pour éditer ?
Non, pas du tout.
Pouvez-vous éditer des scripts de film ?
Absolument, je propose un service complet pour les scripts de film, y compris les arcs de personnages et d’intrigue — j’utilise également le logiciel Final Draft si vous souhaitez collaborer dans ce format.
Puis-je voir un exemple de votre travail d’édition avant de décider ?
Oui, bien sûr. Il vous suffit de m’envoyer quelques paragraphes de votre travail, et je le corrigerai rapidement pour vous — gratuitement. Cela vous aidera à voir si nous sommes sur la même longueur d’onde (jeu de mots voulu !)
Pouvez-vous éditer tout type de projet écrit ?
Presque tout — demandez simplement et nous en discuterons.
Puis-je vous poser des questions qui ne figurent pas ici ?
N’hésitez pas !

