Je rédigerai des scripts YouTube en allemand ou en anglais pour le gaming et les explications
J’aide les coachs, créateurs et marques de bien-être à se développer
À propos de ce service
Vos idées méritent un script facile à enregistrer et agréable à écouter.
Je transforme vos notes, plan ou transcription en un script clair pour YouTube en allemand ou en anglais, avec une ouverture forte, une structure logique et un langage parlé naturel.
Idéal pour :
- Commentaire de jeux vidéo, rétrospectives et essais vidéo
- Vidéos explicatives et éducatives
- Contenu narratif et style documentaire
Chaque service comprend un script dans une langue, une accroche d'ouverture, un appel à l'action de clôture et des révisions selon le brief convenu. Les options Standard et Premium incluent des accroches et idées de titres alternatives.
Envoyez votre sujet, votre audience, votre matériel source et vos références de ton. Les packages couvrent jusqu'à 1 500 / 3 000 / 5 000 mots de matériel fourni pour Basic / Standard / Premium.
Livraison : un fichier texte modifiable.
Recherche approfondie, visionnage complet du gameplay, transcription, montage vidéo et voice-over ne sont pas inclus. Veuillez me contacter avant de commander si ces services sont nécessaires ou si votre matériel source dépasse la limite du package.
J’utilise des outils assistés par IA lorsque cela est utile et je révise et édite personnellement le script final.
Langue:
Anglais
•
Allemand
Objectif:
Vidéos explicatives
•
Divertissement
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Écrivez-vous en allemand et en anglais ?
Oui. Choisissez entre allemand ou anglais pour votre script. Chaque service inclut une version dans une langue. Vous pouvez me donner vos instructions dans l’une ou l’autre langue. Si vous souhaitez les deux versions, contactez-moi pour une offre personnalisée.
De quoi avez-vous besoin avant de commencer ?
Envoyez votre sujet, votre audience cible, la langue préférée, vos notes ou transcription, et vos références de ton. Incluez tous les faits ou points essentiels. Un lien vers votre chaîne est utile mais pas obligatoire.
Quels sujets de vidéo couvrez-vous ?
Je me concentre sur le commentaire de jeux vidéo, les rétrospectives, les essais vidéo, les vidéos explicatives et la narration. Contactez-moi avant de commander pour les sujets techniques, sensibles ou très documentés afin que je puisse confirmer la portée.
Regarderez-vous mon gameplay ou ferez-vous des recherches sur le sujet ?
Les packages standards se basent sur vos notes, votre plan ou transcription fournis. La visionnage complet du gameplay, la transcription et la recherche indépendante ne sont pas inclus. Envoyez-moi les détails avant de commander pour que je puisse évaluer si une offre personnalisée est adaptée.
Quelle sera la durée de ma vidéo finale ?
La durée de la vidéo dépend de la vitesse de parole, des pauses et du montage. Les packages sont basés sur le nombre de mots du script, pas sur une durée garantie. Indiquez-moi votre durée cible et votre style de parole pour que je puisse recommander un nombre de mots approprié.
Que comprend une révision ?
Une révision affine le choix des mots, le ton, la structure ou le rythme dans le cadre du brief initial. Un nouveau sujet, une orientation différente, des mots supplémentaires ou une version dans une autre langue nécessitent une portée supplémentaire. Les erreurs par rapport au brief convenu seront corrigées.
Utilisez-vous des outils d’IA ?
Oui. J’utilise des outils assistés par IA lorsque cela est utile pour la planification, la rédaction et les vérifications. Je révise et édite personnellement le script final selon votre brief et votre matériel source. Ce service n’est pas adapté aux projets nécessitant un workflow totalement sans IA.
Que vais-je recevoir ?
Vous recevrez un fichier texte modifiable contenant votre script, avec des sections claires et toutes les alternatives d’accroche et idées de titre incluses. Le montage vidéo, les miniatures, la voix off et le téléchargement ne font pas partie de cette prestation.
Pouvez-vous adapter mon style de chaîne et inclure des timestamps ?
Je peux ajuster le ton et le rythme en utilisant vos références sans copier un autre créateur. Les timestamps précis nécessitent une transcription avec timestamps ou des notes de scène fournies par vous ; ils ne sont pas inventés.

