J'enregistrerai une voix off professionnelle espagnole castillane


Top Rated
Certifié par Fiverr Pro
Megui Cabrera a été sélectionné par l'équipe Fiverr Pro pour son expertise.
À propos de ce service
Traduction automatique
Bonjour ! Je suis Megui, une voix off professionnelle en castillan espagnol originaire de Barcelone, en Espagne, avec plus de 20 ans d’expérience dans l’enregistrement pour des marques, agences et sociétés de production du monde entier.
Je travaille depuis mon studio de qualité broadcast et je livre des fichiers audio propres, montés et prêts à l’emploi.
Pourquoi travailler avec moi ?
- Langue maternelle : castillan espagnol d’Espagne
- Plus de 20 ans d’expérience professionnelle en voix off
- Interprétation naturelle, chaleureuse, conversationnelle, professionnelle et inspirante
- Neumann U87 Ai + Studiobricks, studio professionnel
- Délai de livraison rapide et fiable
- Séances en direct dirigées disponibles
Idéal pour vidéos d’entreprise, vidéos explicatives, YouTube, e-learning, présentations, documentaires, sites web et communications internes.
Fait confiance à Google, Nations Unies, Spotify, Apple, Porsche, Revlon et bien d’autres.
Une révision de performance est incluse. Les modifications du script après l’enregistrement peuvent entraîner des frais supplémentaires.
La publicité payante, la télévision, la radio et les médias sociaux payants nécessitent des droits d’utilisation supplémentaires. Merci de me contacter avant de commander.
L’utilisation de l’IA pour la formation, le clonage vocal ou la voix synthétique n’est pas autorisée.
Envoyez-moi votre script et les détails d’utilisation, je serai ravie de vous aider.
Découvrez Megui Cabrera
Professional Spanish and Catalan Female Voiceover
Top Rated
Megui Cabrera fait partie du catalogue Fiverr Pro et a été trié sur le volet par une équipe Fiverr Pro agréée pour ses compétences et son expertise.
Certifié pour
Voix off
- DeEspagne
- Membre depuisfévr. 2016
- Temps de réponse moy.1 heure
- Dernière commande3 jours
Langues
Espagnol, Catalan, Anglais
Traduction automatique
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Quel accent espagnol enregistrez-vous ?
Je enregistre en espagnol européen natif d'Espagne, aussi appelé espagnol castillan. Mon accent est standard et adapté pour des projets nationaux et internationaux visant un public en Espagne.
Pouvez-vous livrer en 24 heures ?
Oui, cela dépend de mon planning en studio et de la longueur de votre script. Merci de me contacter avant de passer commande si vous avez besoin d'une livraison en 24 heures ou en urgence.
Pouvez-vous reproduire un style de voix ou une référence spécifique ?
Absolument. Envoyez-moi une référence et décrivez le ton que vous souhaitez. Je peux m’adapter d’un style naturel et conversationnel à un ton chaleureux, professionnel, émotionnel ou commercial. Je peux également enregistrer une courte démo personnalisée de votre script avant que vous passiez commande.
Quelle utilisation est incluse ?
Les médias sociaux organiques, les sites web, les vidéos d'entreprise, le contenu organique sur YouTube, les communications internes, les présentations et la formation en ligne sont inclus. La publicité payante, les médias sociaux payants, les annonces YouTube, la télévision ou la radio nécessitent des droits d'utilisation supplémentaires. Veuillez me contacter avant de commander.
Vous ne savez pas quelle option ou quels droits d'utilisation vous faut-il ?
Pas de souci ! Envoyez-moi votre script, le nombre de mots, l'endroit où la voix off sera utilisée et votre délai. Je vous conseillerai l'option adaptée à votre projet et je peux vous faire une offre personnalisée si nécessaire.
Qu'est-ce qui compte comme une révision ?
Une révision de performance pour le ton, le rythme ou la prononciation est incluse. Les modifications du script effectuées après l'enregistrement ne sont pas considérées comme des révisions et peuvent entraîner des frais supplémentaires.
Quel matériel d'enregistrement utilisez-vous ?
Je enregistre dans une cabine de son Studiobricks professionnelle en utilisant un microphone Neumann U87 Ai, un préampli Avalon V5, une interface Apogee Duet et Pro Tools pour un son de qualité broadcast.
Quel format audio vais-je recevoir ?
Je livre généralement un audio professionnel propre et édité au format WAV, prêt à être utilisé dans votre production. Les formats MP3 ou autres formats standards sont également disponibles si nécessaire. Merci de préciser votre format ou vos spécifications techniques préférés lors de votre commande.
De quoi avez-vous besoin avant l'enregistrement ?
Veuillez m’envoyer votre script final en espagnol ainsi que toutes les références concernant le ton, la prononciation, le rythme et l’utilisation prévue. Si vous avez des noms, acronymes ou mots étrangers, des notes de prononciation sont très utiles.
Mon enregistrement peut-il être utilisé pour l'IA ?
Non. Mes enregistrements ne peuvent pas être utilisés pour la formation en IA, le clonage de voix, la génération de voix synthétique, les systèmes de conversion de texte en parole ou à des fins d'apprentissage automatique sans mon autorisation écrite explicite.
116 avis concernant ce service
| (112) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
M magullo91

Espagne
Collaboration en coursMaravillosa 👌🏼
50 $US-100 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?O oscarqubs

Suisse
Excellent job and very quick!
100 $US-200 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?M mar_vivo

Espagne
Collaboration en coursMuy contenta con el servicio de Fiverr y en especial el resultado del trabajo realizado con Megui. Gracias!
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?R rosaparks_

Espagne
Collaboration en coursBueno y rápido!
100 $US-200 $US
Prix
4 jours
Durée
M 
Réponse du freelance
Utile?O otherlands

Espagne
Collaboration en coursMegui es maravillosa, hemos trabajado varias veces en diferentes proyectos con ella y capta nuestras necesidades desde el primer momento, adaptándose a ellas y dando lo mejor de sí misma. Además es rápida trabajando y envía los audios con una calidad excepcional. Una profesional 10 de 10, totalmente recomendable.
50 $US-100 $US
Prix
8 jours
Durée
Utile?
116 avis concernant ce service
| (112) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
M magullo91

Espagne
Collaboration en coursMaravillosa 👌🏼
50 $US-100 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?O oscarqubs

Suisse
Excellent job and very quick!
100 $US-200 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?M mar_vivo

Espagne
Collaboration en coursMuy contenta con el servicio de Fiverr y en especial el resultado del trabajo realizado con Megui. Gracias!
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?R rosaparks_

Espagne
Collaboration en coursBueno y rápido!
100 $US-200 $US
Prix
4 jours
Durée
M 
Réponse du freelance
Utile?O otherlands

Espagne
Collaboration en coursMegui es maravillosa, hemos trabajado varias veces en diferentes proyectos con ella y capta nuestras necesidades desde el primer momento, adaptándose a ellas y dando lo mejor de sí misma. Además es rápida trabajando y envía los audios con una calidad excepcional. Una profesional 10 de 10, totalmente recomendable.
50 $US-100 $US
Prix
8 jours
Durée
Utile?

