Je vais transcrire et sous-titrer avec précision votre vidéo en arabe

Certaines informations ont été traduites automatiquement.
Memo

États-Unis

Je parle Anglais, Arabe
Bonjour ! Je suis MENNA, une locutrice arabe native qui transforme votre audio et votre vidéo en texte précis et en sous-titres parfaitement synchronisés. Je travaille avec l’arabe égyptien, du Golfe,...
Plus d’infos
À propos de ce service

Besoin d’une transcription ou de sous-titres en arabe précis ? Vous êtes au bon endroit !

Je suis de langue maternelle arabe, je comprends donc les dialectes que les outils d’IA ratent.

Ce que je propose :

Transcription audio/vidéo en arabe

Fichiers de sous-titres synchronisés (SRT) prêts pour YouTube, TikTok et Instagram

Traduction des sous-titres de l’arabe vers l’anglais

Arabe égyptien, du Golfe, levantin et arabe standard moderne

Pourquoi travailler avec moi :

Vérifié par un humain, ligne par ligne

Chronométrage exact et mise en page soignée

Livraison rapide et réponses rapides

Révisions gratuites jusqu’à votre satisfaction

Parfait pour les YouTubeurs, créateurs de contenu, cours en ligne, podcasts et interviews.

Envoyez-moi un message avant de commander pour discuter de votre projet !

Plus d’infos
transcribe and subtitle your arabic video accurately
transcribe and subtitle your arabic video accurately
Plein écran
transcribe and subtitle your arabic video accuratelytranscribe and subtitle your arabic video accurately

Langue:

Arabe

Anglais

•

Anglais

•

Arabe

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.

Balises associées