Je vais traduire votre application, site web, code ou tout autre chose

Vous cherchez un traducteur professionnel qui comprend le code et l'infrastructure logicielle ? Vous êtes au bon endroit !

Je suis un freelance multilingue spécialisé dans la traduction précise et la localisation technique en anglais, polonais, russe et ukrainien. Fort d'une expérience pratique en informatique, développement Java et création de sites web, je ne me contente pas de traduire des mots, j'adapte votre contenu tout en préservant son intégrité technique.

Ce que je peux faire pour vous :

• Localisation d'applications et de logiciels : Localisation de haute qualité d'applications mobiles (Android/iOS), interfaces logicielles et contenus de jeux.
• Traduction web et technique : Adaptation de sites HTML/CSS, documents techniques, pages de destination et applications web.
• Protection de la syntaxe et des balises : Sécurité totale pour les variables, espaces réservés (%s, {user}), JSON, XML ou balises HTML. Votre code ne sera pas cassé !

Pourquoi me choisir ?

• Traduction manuelle et rapide : Pas de traduction automatique robotisée. Niveau natif, haute qualité et livraison rapide.
• Esprit de développeur : Je comprends la logique derrière vos chaînes d'applications et éléments UI.

Veuillez me contacter avant de passer commande pour discuter de l'ampleur de votre projet ! Allons-y !