Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je traduirai avec précision vos rapports médicaux, études ou documents
Votre allié médical
Vous cherchez un expert médical professionnel et fiable ?
Basé en République dominicaine, je suis un médecin formé et expérimenté, passionné par le partage de mes connaissances et de mon expertise av...
À propos de ce service
- Assurez-vous que vos documents ne soient pas seulement traduits, mais parfaitement conformes aux normes médicales.
- Le processus comprend une révision approfondie du document source suivie d’une traduction méticuleuse pour garantir la précision.
- Les services incluent la traduction de dossiers médicaux, rapports, résultats de laboratoire et études.
- Formats de fichiers (Word, PDF, sous-titres pour audio/vidéo).
- Traitement confidentiel à 100 % des informations médicales sensibles.
- Contactez-moi avant de passer commande pour des devis personnalisés pour des projets très longs.
Type de document:
Texte médical/scientifique
Expertise sectorielle:
Médical et sciences de la vie
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Dans quelles langues proposez-vous des services d'interprétation et de traduction ?
Je maîtrise le créole, le français, l'anglais et l'espagnol, et je peux fournir des services d'interprétation et de traduction pour ces langues.
Comment garantissez-vous la précision de vos traductions et interprétations ?
J'utilise une combinaison de mon expertise en terminologie médicale et de ma compréhension des réglementations liées à la documentation médicale pour assurer la précision de mes traductions et interprétations. Je relis plusieurs fois le produit final avant de le livrer au client pour vérifier toute erreur.
Quel type de documents médicaux examinez-vous ?
J'examine divers documents médicaux, y compris les antécédents médicaux des patients, les rapports médicaux, les résultats de laboratoire, les études et articles médicaux, et plus encore. Je peux examiner tout document médical dont vous avez besoin.
Vos services sont-ils confidentiels ?
Oui, je comprends l'importance de préserver la confidentialité des documents médicaux, et toutes les informations que je traite restent confidentielles. Je signe un NDA (accord de non-divulgation) si nécessaire.
Comment garantissez-vous que les traductions et interprétations sont conformes au document original ?
Je garantis la cohérence en suivant le même processus pour chaque document et en maintenant la terminologie et le style tout au long du document. J'utilise également des outils CAT pour assurer la cohérence dans les traductions.
Avis
12 avis concernant ce service
| (11) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
A anna_harsanyi
Japon
Thank you very much!
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?S silvia_100
Suisse
All was fine:-)
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?W widadmiliani
Turquie
Profissional work
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?K kylepeterson968
États-Unis
Dr. Alexandre was an absolute pleasure to work with! His attention to detail and professionalism are just what I need! My project included him reviewing footage of a long Spanish speaking only focus group that I needed translated for marketing and advertising insights. He did the job exceptionally well! Highly recommend his translation services! 👏
200 $US-400 $US
Prix
2 jours
Durée
M 
Réponse du freelance
Utile?K kylepeterson968
États-Unis
Dr. Alexandre delivered EXCEPTIONAL translation work! He's got a great way to translate for the full meaning and intent of the message, not just word for word. The nuance in the translation of my marketing materials is always a concern and Dr. Alexandre helps me erase that concern with my dental marketing copy and internal training documents.
100 $US-200 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?
Avis
12 avis concernant ce service
| (11) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
A anna_harsanyi
Japon
Thank you very much!
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?S silvia_100
Suisse
All was fine:-)
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?W widadmiliani
Turquie
Profissional work
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?K kylepeterson968
États-Unis
Dr. Alexandre was an absolute pleasure to work with! His attention to detail and professionalism are just what I need! My project included him reviewing footage of a long Spanish speaking only focus group that I needed translated for marketing and advertising insights. He did the job exceptionally well! Highly recommend his translation services! 👏
200 $US-400 $US
Prix
2 jours
Durée
M Réponse du freelance
Utile?K kylepeterson968
États-Unis
Dr. Alexandre delivered EXCEPTIONAL translation work! He's got a great way to translate for the full meaning and intent of the message, not just word for word. The nuance in the translation of my marketing materials is always a concern and Dr. Alexandre helps me erase that concern with my dental marketing copy and internal training documents.
100 $US-200 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?
