Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Marion
@mi0une
Vetted Pro
Top Rated
Game Vocalist, English to French Game Translator
France
Anglais, Français
Certifié par Fiverr Pro
Marion a été sélectionné par l'équipe Fiverr Pro pour son expertise.
Certifié pour
Consultation musique et audio
Enregistrement vocal
Localisation
Relectures et corrections
Voix off
À propos de moi
My name's Marion, nice to meet you! I'm a professional game vocalist (performing in 7 languages), English-to-French game localisation specialist and French proofreader.
Compétences
Marion
hors ligne •
Temps de réponse moyen de 1 heure
Voir mes services
Voix féminines
I will record pro vocals for your video game
Localisation
I will localize your video game from english into french
Portfolio
Expérience professionnelle
Self Employed
Freelance • 25 yrs 3 mos
English > French Indie Game Localizer
May 2026 - Present • 5 mos
I help solo game devs/indie game studios get a nice French localisation of their games. I could already work on: - Feather's Edge (Steam Page) - Antivirus Girl (Full Game Localisation + Steam Page)
Session Vocalist | Video Games
Dec 2014 - Present • 11 yrs 10 mos
Vocal performances and lyric writing for video game soundtracks, including Edge of Memories, Temtem: Swarm, Temtem, Edge of Eternity, Horns of Fear…
English > French Translator | French Proofreader | French Teacher
May 2013 - May 2026 • 13 yrs
- Localisation, translation, and proofreading of websites, apps, manuals, reports, and narrative content - Maintained accuracy, consistency, and style guide compliance
146 Avis
| (143) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
1 à 5 avis sur 146
Trier par
Les plus pertinents
schianovus
Indonésie
I asked Marion to sing for a song I was producing for my client, and she delivered a wonderful performance with excellent quality. Great service, fast response, and very professional. Thank you so much for your help!
Utile?
chowbie
Corée du Sud
I commissioned the French translation for our Steam game this time. I'm very happy with the high-quality result and truly appreciate your work. Thank you!
Utile?
nicky_visentin
Afrique du Sud
Collaboration en cours
Was so grateful for Marion, she was able to assist with giving really good proofreading and feedback to help our junior to better understand the nuances of language. She worked quickly and despite it being a small project, brought her best to the job.
Utile?
omsterprime
États-Unis
Collaboration en cours
Another awesome delivery & successful project - what more can I say!?!?
Utile?
omsterprime
États-Unis
Collaboration en cours
Utile?
