Especialista en adaptacion de textos y correccion en espanol
Argentine
Espagnol
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
¡Hola! Soy correctora y especialista en adaptación de textos en español rioplatense (Argentina). Me dedico a revisar, pulir y "localizar" contenidos para que suenen naturales, profesionales y persuasivos para el público local, evitando traducciones robotizadas o el uso exagerado y artificial de modismos. Cuento con una ortografía y gramática impecables, ideal para revisar descripciones de productos, catálogos de venta (MercadoLibre) y textos corporativos. Mi objetivo es que tu mensaje genere confianza real en el comprador argentino... Plus d’infos