Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais faire quelque chose que j'aime vraiment en utilisant les langues pour aider les gens
Traduction et transcription
Bonjour, je suis Micaela, j'ai 23 ans et je suis étudiante en Lettres et langues modernes.
J'aime la musique et découvrir de nouvelles cultures, et c'est en interagissant avec d'autres cultures que j'...
À propos de ce service
Je propose des services de traduction entre italien, anglais et portugais brésilien, avec une année d'expérience en interprétation simultanée.
Le métier d'interprète m'a permis de développer une attention particulière à la compréhension du contexte, aux nuances linguistiques et au public qui écoute.
Mon objectif est donc de créer un texte qui soit fluide et naturel pour celui qui le lit.
Je peux vous aider avec :
- Articles et blogs
- Sites web et contenus en ligne
- Contenus pour réseaux sociaux
- Description de produits
- Présentations
- Textes personnels
Vous avez un projet particulier ? Contactez-moi avant de commander pour trouver ensemble la solution la plus adaptée !
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Quelles langues traduisez-vous ?
Je propose des traductions entre italien, anglais et portugais brésilien.
La traduction est-elle faite mot à mot ?
Non, mon objectif est de conserver le sens original en adaptant, si nécessaire, expressions, ton et formulations, pour que le texte paraisse naturel dans la langue de destination.
Quels types de textes acceptez-vous ?
Je travaille principalement avec des textes d'usage général, comme des articles, blogs, sites web et descriptions de produits. Pour des textes très techniques, juridiques ou spécialisés, je vous recommande de me contacter avant de passer commande.
