Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je corrigerai professionnellement votre roman ou nouvelle spéculative
Éditeur de fiction spéculative et SFF : développement et corrections ligne
Bonjour, je suis un auteur publié de fiction spéculative, éditeur et enseignant spécialisé dans la science-fiction, la fantasy et les histoires de genre avec une orientation littéraire.
Je possède un...
À propos de ce service
Bonjour, je suis Michael, un auteur de fiction spéculative publié, éditeur et enseignant avec :
- une licence en littérature anglaise
- un master en écriture créative (fiction de genre)
- un master en politique et des travaux de doctorat en linguistique.
Je me spécialise dans :
- la fiction spéculative à tendance littéraire
- la science-fiction (du cosy à la hard SF)
- la fantasy
- les œuvres étranges / expérimentales / horrifiques / mélangeant les genres
Ce que je fais dans ce service
- Je combine l’édition développementale (travail sur la vision d’ensemble de l’histoire) avec l’édition ligne (clarté et style au niveau des phrases). Selon votre formule, je :
- Lis votre œuvre comme un vrai lecteur, en notant où je suis captivé ou où je décroche
- Renforce les arcs des personnages, les enjeux et les moments émotionnels
- Soulève les problèmes de rythme, les incohérences dans l’intrigue et les lacunes dans la construction du monde
- Affine les phrases pour améliorer le flux, le ton et la lisibilité tout en conservant votre voix
- Signale les mots répétés, les formulations maladroites et les images peu claires
- Fournit une lettre éditoriale avec des étapes concrètes et prioritaires à suivre
Comment je travaille
- J’utilise la fonction Track Changes (Word) pour éditer
- Je donne des commentaires clairs et bienveillants. Ce n’est jamais « corrigez simplement cela », mais toujours pourquoi et comment
- Je ne réécrirai pas votre livre en ghostwriting ; je vous aiderai à vous écrire la meilleure version de celui-ci.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Dans quels genres vous spécialisez-vous ?
Je me concentre sur la fiction spéculative, la science-fiction, la fantasy et la fiction de genre à tendance littéraire. Je suis à l’aise avec des histoires cosy, centrées sur les personnages, de la SF tranquille, des œuvres expérimentales / étranges, et de la fiction spéculative plus sombre.
Qu’est-ce qui vous qualifie pour corriger mon livre ?
Je suis un auteur, éditeur et enseignant publié dans la fiction spéculative. Je possède une licence en littérature anglaise, un master en écriture créative (fiction de genre), et je suis candidat au doctorat en sociolinguistique et écriture créative. Je combine cette formation avec une expérience pratique en écriture et en édition de SFF.
Allez-vous changer ma voix ou réécrire mon livre ?
Non. Mon rôle est de renforcer ce qui est déjà sur la page. Je suggère des coupes, des reformulations et des ajouts, mais je respecterai toujours votre voix et vos choix créatifs. Vous restez l’auteur.
Qu’est-ce qu’une « ronde de révision » exactement ?
Une ronde de révision couvre les clarifications, les questions courtes, et un regard concentré sur les sections que vous avez révisées suite à mes commentaires. Les nouvelles écritures majeures ou changements structurels importants peuvent nécessiter une nouvelle commande ou une offre personnalisée.
Proposez-vous des appels en direct pour discuter de la correction ?
Oui. Les packages premium pour des projets plus longs incluent une consultation vidéo de 60 minutes. Nous passerons en revue la lettre éditoriale, examinerons des exemples précis de votre manuscrit, et établirons un plan de révision clair.
Travaillez-vous avec l’écriture assistée par IA ?
Je suis heureux de corriger des œuvres ayant utilisé l’IA à un moment donné, tant que vous en êtes le détenteur du droit d’auteur et que le texte est votre projet original (non copié d’ailleurs). Je me concentre sur l’amélioration de la structure, de la clarté et de la voix plutôt que sur la génération de texte pour vous.
Quels sont les délais pour chaque type de service ?
La durée dépend du niveau de service requis et de la longueur du projet. Les délais indiqués dans les informations d'achat du service concernent la première étape de révision. Voici des exemples de délais : Forfait de base de 3000 mots = 1-2 jours Standard de 20 000 à 50 000 mots = 5-6 jours Premium de 80 000 mots = 7-10 jours
