Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je traduirai l'audio ou la vidéo du thaï vers l'anglais, contactez avant de commander
Je tape vite et je sais lire ; si vous avez besoin d'aide pour tout ce qui touche à ces compétences, n'hésitez pas à me contacter ! Saisie de données, saisie, correction d'erreurs d'orthographe et de ...
À propos de ce service
CONTACTEZ-MOI ET ATTENDEZ UN DEVIS. Besoin d'une traduction audio ou vidéo du thaï vers l'anglais ? Je serai ravi de vous aider :) Je suis d'origine thaïlandaise et australienne, et je parle le thaï depuis ma naissance. Je me sens donc très à l'aise avec cette langue ; je parle couramment le thaï central !
Je n'accepte pas les vidéos INSTAGRAM/TWITTER comme source car elles sont ennuyeuses à utiliser ; les vidéos YouTube sont préférées.
Langue:
Thaï
•
Anglais
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Faites-vous des sous-titres/fichiers SRT ?
Non, pas pour le moment ! Malheureusement, je suis encore en apprentissage et cela me prendrait beaucoup trop de temps ! Je fournis des traductions horodatées (sur demande) au format Word, traduites en anglais pour une compréhension facile.
Quel dialecte parlez-vous couramment ?
Thaï central ! C'est le thaï par défaut, celui que la plupart des gens entendent. Si vous ne savez pas dans quel dialecte votre audio/vidéo est enregistré, envoyez-moi un message pour que je puisse y jeter un œil.
Pourquoi seulement des vidéos YouTube ?
Les vidéos YouTube sont les plus faciles à utiliser pour horodater les traductions ! Si possible, veuillez fournir un lien YouTube vers votre source afin que je puisse vous remettre le travail rapidement.
Utilisez-vous l'IA ?
Absolument pas. J'écoute les contenus avec mes oreilles humaines et je saisis les traductions manuellement ; même si cela peut prendre plus de temps, soyez assuré que vous n'entendrez pas de charabia d'IA.
Avis
48 avis concernant ce service
| (47) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
P pandorajenna
Client récurrent
Canada
Thank you as always for your outstanding work!! I'm never disappointed! I'll be back again 🫶
200 $US-400 $US
Prix
2 jours
Durée
M 
Réponse du freelance
Utile?P pandorajenna
Client récurrent
Canada
thank you so much again!!! appreciate it a lot! 🫶
50 $US-100 $US
Prix
1 jour
Durée
M Réponse du freelance
Utile?P pandorajenna
Client récurrent
Canada
thank you so much again! i always keep coming back to you cause of how quick you are and how well the work gets done! thank you!!!
50 $US-100 $US
Prix
2 jours
Durée
M Réponse du freelance
Utile?P pandorajenna
Client récurrent
Canada
thank you so much again!!! i don't even know how many it's been but i keep coming back to you 'cause you're that good and quick! thank you!!!!
50 $US-100 $US
Prix
1 jour
Durée
M Réponse du freelance
Utile?P pandorajenna
Client récurrent
Canada
Thank you again for your hardwork and perfect delivery as always!! Looking forward to the next one~
200 $US-400 $US
Prix
2 jours
Durée
M Réponse du freelance
Utile?
Avis
48 avis concernant ce service
| (47) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
P pandorajenna
Client récurrent
Canada
Thank you as always for your outstanding work!! I'm never disappointed! I'll be back again 🫶
200 $US-400 $US
Prix
2 jours
Durée
M Réponse du freelance
Utile?P pandorajenna
Client récurrent
Canada
thank you so much again!!! appreciate it a lot! 🫶
50 $US-100 $US
Prix
1 jour
Durée
M Réponse du freelance
Utile?P pandorajenna
Client récurrent
Canada
thank you so much again! i always keep coming back to you cause of how quick you are and how well the work gets done! thank you!!!
50 $US-100 $US
Prix
2 jours
Durée
M Réponse du freelance
Utile?P pandorajenna
Client récurrent
Canada
thank you so much again!!! i don't even know how many it's been but i keep coming back to you 'cause you're that good and quick! thank you!!!!
50 $US-100 $US
Prix
1 jour
Durée
M Réponse du freelance
Utile?P pandorajenna
Client récurrent
Canada
Thank you again for your hardwork and perfect delivery as always!! Looking forward to the next one~
200 $US-400 $US
Prix
2 jours
Durée
M Réponse du freelance
Utile?
